G2756–κενός–kenos

And thei token hym, and beeten, and leften hym voide.

κενόν. kenon “empty-handed.”

He hath fulfillid hungri men with goodis, and he hath left riche men voide.

κενούς· kenous “empty;”

And in the tyme of gaderynge of grapis, he sente a seruaunt to the tilieris, that thei schulden yyue to hym of the fruyt of the vynyerd; whiche beten hym, and leten hym go voide.

κενόν. kenon “empty-handed.”

And he thouyte yit to sende another seruaunt; and thei beten this, and turmentiden hym sore, and leten hym go.

κενόν. kenon “empty-handed.”

bi the mouth of oure fadir Dauid, thi child, Whi hethen men gnastiden with teeth togidre, and the puplis thouyten veyn thingis?

κενά; kena “vain things?”

But bi the grace of God Y am that thing that Y am; and his grace was not voide in me. For Y trauelide more plenteuously than alle thei; but not Y, but the grace of God with me.

κενὴ kenē “void”

And if Crist roos not, oure preching is veyn, oure feith is veyn.

κενὸν kenon “[is] void”κενὴ kenē “void”

Therfore, my dereworthe britheren, be ye stidefast, and vnmouable, beynge plenteuouse in werk of the Lord, euere more witynge that youre trauel is not idel in the Lord.

κενὸς kenos “in vain”

But we helpynge monesten, that ye resseyuen not the grace of God in veyn.

κενὸν kenon “vain”

Y wente vp bi reuelacioun, and spak with hem the euangelie, which Y preche among the hethene; and bi hem silf to these that semeden to be sumwhat, lest Y runne, or hadde runne in veyne.

κενὸν kenon “vain”

No man disseyue you bi veyn wordis; for whi for these thingis the wraththe of God cam on the sones of vnbileue.

κενοῖς kenois “with empty”

And holde ye togidere the word of lijf to my glorie in the day of Crist; for Y haue not runnen in veyn, nether Y haue trauelid in veyn.

κενὸν kenon “vain”κενὸν kenon “vain”

Se ye that no man disseyue you bi filosofie and veyn fallace, aftir the tradicioun of men, aftir the elementis of the world, and not aftir Crist.

κενῆς kenēs “empty”

For, britheren, ye witen oure entre to you, for it was not veyn;

κενὴ kenē “in vain”

Therfor Y Poul, no lenger abidinge, sente to knowe youre feith, lest perauenture he that temptith tempte you, and youre trauel be maad veyn.

κενὸν kenon “vain”

But wolt thou wite, thou veyn man, that feith with out werkis is idul?

κενέ, kene “foolish,”