Lexikoneintrag · Griechisch
G2661καταξιόωkataxioō
to consider worthyWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
3 Vorkommen in 3 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
but those accounted worthy to obtain that age, and the rising again that is out of the dead, neither marry, nor are they given in marriage;
καταξιωθέντες kataxiōthentes “having been considered worthy”
they, indeed, then, departed from the presence of the sanhedrim, rejoicing that for his name they were counted worthy to suffer dishonour,
κατηξιώθησαν katēxiōthēsan “they had been counted worthy”
a token of the righteous judgment of God, for your being counted worthy of the reign of God, for which also ye suffer,
καταξιωθῆναι kataxiōthēnai “to be accounted worthy”