G2661–καταξιόω–kataxioō

mais ceux qui seront estimés dignes d'avoir part à ce siècle-là et à la résurrection d'entre les morts, ne se marient ni ne sont donnés en mariage,

καταξιωθέντες kataxiōthentes “having been considered worthy”

Eux donc se retiraient de devant le sanhédrin en se réjouissant d'avoir été estimés dignes de souffrir des opprobres pour le nom;

κατηξιώθησαν katēxiōthēsan “they had been counted worthy”

¶ lesquelles sont une démonstration du juste jugement de Dieu, pour que vous soyez estimés dignes du royaume de Dieu pour lequel aussi vous souffrez;

καταξιωθῆναι kataxiōthēnai “to be accounted worthy”