G2658–καταντάω–katantaō

And he came to Derbe and Lystra: and behold, a certain disciple was there, by name Timotheus, son of a Jewish believing woman, but [ergänzt: the] father a Greek,

Κατήντησεν Katēntēsen “He came”

and he arrived at Ephesus, and left them there. But entering himself into the synagogue he reasoned with the Jews.

κατήντησαν katēntēsan “They came”

But a certain Jew, Apollos by name, an Alexandrian by race, an eloquent man, who was mighty in the scriptures, arrived at Ephesus.

κατήντησεν katēntēsen “came”

and having sailed thence, on the morrow arrived opposite Chios, and the next day put in at Samos; and having stayed at Trogyllium, the next day we came to Miletus:

κατηντήσαμεν katēntēsamen “we arrived”

And we, having completed the voyage, arrived from Tyre at Ptolemais, and having saluted the brethren, we remained one day with them.

κατηντήσαμεν katēntēsamen “came down”

And when certain days had elapsed, Agrippa the king and Bernice arrived at Caesarea to salute Festus.

κατήντησαν katēntēsan “came down”

to which our whole twelve tribes serving incessantly day and night hope to arrive; about which hope, O king, I am accused of [ergänzt: the] Jews.

καταντῆσαι, katantēsai “to attain,”

And the harbour being ill adapted to winter in, the most counselled to set sail thence, if perhaps they might reach Phoenice to winter in, a port of Crete looking north-east and south-east.

καταντήσαντες katantēsantes “having arrived”

Whence, going in a circuitous course, we arrived at Rhegium; and after one day, the wind having changed to south, on the second day we came to Puteoli,

κατηντήσαμεν katēntēsamen “we arrived”

Now all these things happened to them [ergänzt: as] types, and have been written for our admonition, upon whom the ends of the ages are come.

κατήντηκεν. katēntēken “has come.”

Did the word of God go out from you, or did it come to you only?

κατήντησεν; katēntēsen “has it come?”

until we all arrive at the unity of the faith and of the knowledge of the Son of God, at [ergänzt: the] full-grown man, at [ergänzt: the] measure of the stature of the fulness of the Christ;

καταντήσωμεν katantēsōmen “we may attain”

if any way I arrive at the resurrection from among [ergänzt: the] dead.

καταντήσω katantēsō “I shall attain”