Lexikoneintrag · Griechisch
G2658καταντάωkatantaō
to come toWortart: Verb
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- kamen3 · 43 %
- kam2 · 29 %
- gekommen1 · 14 %
- hoffen1 · 14 %
13 Vorkommen in 13 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Er kamG2658 aber nach Derbe und Lystra. Und siehe, dort war ein Jünger namens Timotheus, der Sohn einer gläubigen jüdischen Frau, aber eines griechischen Vaters;
Κατήντησεν Katēntēsen “He came”
Und er gelangte nach Ephesus und ließ jene dort zurück; er selbst aber ging in die Synagoge und hatte Gespräche mit den Juden.
κατήντησαν katēntēsan “They came”
Aber ein Jude mit Namen Apollos, aus Alexandria gebürtig, kamG2658 nach Ephesus, ein beredter Mann, der mächtig war in den Schriften.
κατήντησεν katēntēsen “came”
Und von dort segelten wir ab und kamenG2658 am folgenden Tag auf die Höhe von Chios; tags darauf aber fuhren wir nach Samos, und nach einem Aufenthalt in Trogyllium gelangten wir am nächsten Tag nach Milet.
κατηντήσαμεν katēntēsamen “we arrived”
Und wir beendigten die Fahrt, die wir in Tyrus begonnen hatten, und kamenG2658 nach Ptolemais und begrüßten die Brüder und blieben einen Tag bei ihnen.
κατηντήσαμεν katēntēsamen “came down”
Als aber etliche Tage vergangen waren, kam der König Agrippa mit Bernice nach Cäsarea, um Festus zu begrüßen.
κατήντησαν katēntēsan “came down”
zu welcher unsere zwölf Stämme durch Tag und Nacht anhaltenden Gottesdienst zu gelangen hoffenG2658. Wegen dieser Hoffnung werde ich, König Agrippa, von den Juden angeklagt!
καταντῆσαι, katantēsai “to attain,”
Da aber der Hafen ungeeignet war zum Überwintern, gab die Mehrzahl den Rat, auch von dort abzufahren, um wenn irgend möglich nach Phönix zu gelangen, einem Hafen von Kreta, der gegen Südwest und Nordwest offen liegt, und dort zu überwintern.
καταντήσαντες katantēsantes “having arrived”
Und von dort segelten wir um die Küste herum und kamenG2658 nach Regium; und da nach einem Tag ein Südwind aufkam, gelangten wir am zweiten Tag nach Puteoli.
κατηντήσαμεν katēntēsamen “we arrived”
Alle diese Dinge aber, die jenen widerfuhren, sind Vorbilder, und sie wurden zur Warnung für uns aufgeschrieben, auf die das Ende der Weltzeiten gekommen ist.
κατήντηκεν. katēntēken “has come.”
Oder ist von euch das Wort Gottes ausgegangen? Oder ist es zu euch allein gekommenG2658?
κατήντησεν; katēntēsen “has it come?”
bis wir alle zur Einheit des Glaubens und der Erkenntnis des Sohnes Gottes gelangen, zur vollkommenen Mannesreife, zum Maß der vollen Größe des Christus;
καταντήσωμεν katantēsōmen “we may attain”
damit ich zur Auferstehung aus den Toten gelange.
καταντήσω katantēsō “I shall attain”