Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G2617καταισχύνωkataischunō

to dishonorWortart: Verb

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. Matthäus: 0
  2. Markus: 0
  3. 1
  4. Johannes: 0
  5. Apostelgeschichte: 0
  6. 3
  7. 5
  8. 2
  9. Galater: 0
  10. Epheser: 0
  11. Philipper: 0
  12. Kolosser: 0
  13. 1. Thessalonicher: 0
  14. 2. Thessalonicher: 0
  15. 1. Timotheus: 0
  16. 2. Timotheus: 0
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. Hebräer: 0
  20. Jakobus: 0
  21. 2
  22. 2. Petrus: 0
  23. 1. Johannes: 0
  24. 2. Johannes: 0
  25. 3. Johannes: 0
  26. Judas: 0
  27. Offenbarung: 0

Wiedergaben

Für King James Version gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

13 Vorkommen in 12 Versen

Mit Stellenangabe und Text in King James Version.

  1. Lukas 13,17

    And when he had said these things, all his adversaries were ashamed: and all the people rejoiced for all the glorious things that were done by him.

    κατῃσχύνοντο katēschunonto “were ashamed”

  2. Römer 5,5

    And hope maketh not ashamed; because the love of God is shed abroad in our hearts by the Holy Ghost which is given unto us.

    καταισχύνει, kataischunei “does make [us] ashamed,”

  3. Römer 9,33

    As it is written, Behold, I lay in Sion a stumblingstone and rock of offence: and whosoever believeth on him shall not be ashamed.

    καταισχυνθήσεται. kataischunthēsetai “will be put to shame.”

  4. Römer 10,11

    For the scripture saith, Whosoever believeth on him shall not be ashamed.

    καταισχυνθήσεται. kataischunthēsetai “will be put to shame.”

  5. 1. Korinther 1,27

    But God hath chosen the foolish things of the world to confound the wise; and God hath chosen the weak things of the world to confound the things which are mighty;

    καταισχύνῃ kataischunē “He may shame”καταισχύνῃ kataischunē “He may shame”

  6. 1. Korinther 11,4

    Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonoureth his head.

    καταισχύνει kataischunei “he dishonors”

  7. 1. Korinther 11,5

    But every woman that prayeth or prophesieth with her head uncovered dishonoureth her head: for that is even all one as if she were shaven.

    καταισχύνει kataischunei “dishonors”

  8. 1. Korinther 11,22

    What? have ye not houses to eat and to drink in? or despise ye the church of God, and shame them that have not? What shall I say to you? shall I praise you in this? I praise you not.

    καταισχύνετε kataischunete “put to shame”

  9. 2. Korinther 7,14

    For if I have boasted any thing to him of you, I am not ashamed; but as we spake all things to you in truth, even so our boasting, which I made before Titus, is found a truth.

    κατῃσχύνθην, katēschunthēn “I was put to shame,”

  10. 2. Korinther 9,4

    Lest haply if they of Macedonia come with me, and find you unprepared, we (that we say not, ye) should be ashamed in this same confident boasting.

    καταισχυνθῶμεν kataischunthōmen “shall be put to shame”

  11. 1. Petrus 2,6

    Wherefore also it is contained in the scripture, Behold, I lay in Sion a chief corner stone, elect, precious: and he that believeth on him shall not be confounded.

    καταισχυνθῇ. kataischunthēa “may be put to shame.”

  12. 1. Petrus 3,16

    Having a good conscience; that, whereas they speak evil of you, as of evildoers, they may be ashamed that falsely accuse your good conversation in Christ.

    καταισχυνθῶσιν kataischunthōsin “they may be ashamed”