Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G2596κατάkata

according toWortart: Präposition

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 37
  2. 24
  3. 44
  4. 11
  5. 93
  6. 52
  7. 24
  8. 26
  9. 17
  10. 24
  11. 11
  12. 14
  13. 1. Thessalonicher: 0
  14. 4
  15. 6
  16. 7
  17. 8
  18. 3
  19. 42
  20. 5
  21. 12
  22. 4
  23. 1
  24. 1
  25. 1
  26. 4
  27. 9

Wiedergaben

Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

484 Vorkommen in 439 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.

  1. Matthäus 1,20

    And on his thinking of these things, lo, a messenger of the Lord in a dream appeared to him, saying, `Joseph, son of David, thou mayest not fear to receive Mary thy wife, for that which in her was begotten `is' of the Holy Spirit,

    κατ᾽ kat᾽ “in”

  2. Matthäus 2,12

    and having been divinely warned in a dream not to turn back unto Herod, through another way they withdrew to their own region.

    κατ᾽ kat᾽ “in”

  3. Matthäus 2,13

    And on their having withdrawn, lo, a messenger of the Lord doth appear in a dream to Joseph, saying, `Having risen, take the child and his mother, and flee to Egypt, and be thou there till I may speak to thee, for Herod is about to seek the child to destroy him.'

    κατ᾽ kat᾽ “in”

  4. Matthäus 2,16

    Then Herod, having seen that he was deceived by the mages, was very wroth, and having sent forth, he slew all the male children in Beth-Lehem, and in all its borders, from two years and under, according to the time that he inquired exactly from the mages.

    κατὰ kata “according to”

  5. Matthäus 2,19

    And Herod having died, lo, a messenger of the Lord in a dream doth appear to Joseph in Egypt,

    κατ᾽ kat᾽ “in”

  6. Matthäus 2,22

    and having heard that Archelaus doth reign over Judea instead of Herod his father, he was afraid to go thither, and having been divinely warned in a dream, he withdrew to the parts of Galilee,

    κατ᾽ kat᾽ “in”

  7. Matthäus 5,11

    `Happy are ye whenever they may reproach you, and may persecute, and may say any evil thing against you falsely for my sake --

    καθ᾽ kath᾽ “against”

  8. Matthäus 5,23

    `If, therefore, thou mayest bring thy gift to the altar, and there mayest remember that thy brother hath anything against thee,

    κατὰ kata “against”

  9. Matthäus 8,32

    and he saith to them, `Go.' And having come forth, they went to the herd of the swine, and lo, the whole herd of the swine rushed down the steep, to the sea, and died in the waters,

    κατὰ kata “down”

  10. Matthäus 9,29

    Then touched he their eyes, saying, `According to your faith let it be to you,'

    κατὰ kata “According to”

  11. Matthäus 10,35

    for I came to set a man at variance against his father, and a daughter against her mother, and a daughter-in-law against her mother-in-law,

    κατὰ kata “against”κατὰ kata “against”κατὰ kata “against”

  12. Matthäus 12,14

    And the Pharisees having gone forth, held a consultation against him, how they might destroy him,

    κατ᾽ kat᾽ “against”

  13. Matthäus 12,25

    And Jesus, knowing their thoughts, said to them, `Every kingdom having been divided against itself is desolated, and no city or house having been divided against itself, doth stand,

    καθ᾽ kath᾽ “against”καθ᾽ kath᾽ “against”

  14. Matthäus 12,30

    `He who is not with me is against me, and he who is not gathering with me, doth scatter.

    κατ᾽ kat᾽ “against”

  15. Matthäus 12,32

    And whoever may speak a word against the Son of Man it shall be forgiven to him, but whoever may speak against the Holy Spirit, it shall not be forgiven him, neither in this age, nor in that which is coming.

    κατὰ kata “against”κατὰ kata “against”

  16. Matthäus 14,13

    and Jesus having heard, withdrew thence in a boat to a desolate place by himself, and the multitudes having heard did follow him on land from the cities.

    κατ᾽ kat᾽ “apart”

  17. Matthäus 14,23

    and having let away the multitudes, he went up to the mountain by himself to pray, and evening having come, he was there alone,

    κατ᾽ kat᾽ “on”

  18. Matthäus 16,27

    `For, the Son of Man is about to come in the glory of his Father, with his messengers, and then he will reward each, according to his work.

    κατὰ kata “according to”

  19. Matthäus 17,1

    And after six days Jesus taketh Peter, and James, and John his brother, and doth bring them up to a high mount by themselves,

    κατ᾽ kat᾽ “on”

  20. Matthäus 17,19

    Then the disciples having come to Jesus by himself, said, `Wherefore were we not able to cast him out?'

    κατ᾽ kat᾽ “in”

  21. Matthäus 19,3

    And the Pharisees came near to him, tempting him, and saying to him, `Is it lawful for a man to put away his wife for every cause?'

    κατὰ kata “for”

  22. Matthäus 20,11

    and having received `it', they were murmuring against the householder, saying,

    κατὰ kata “against”

  23. Matthäus 20,17

    And Jesus going up to Jerusalem, took the twelve disciples by themselves in the way, and said to them,

    κατ᾽ kat᾽ “aside”

  24. Matthäus 23,3

    all, then, as much as they may say to you to observe, observe and do, but according to their works do not, for they say, and do not;

    κατὰ kata “After”

  25. Matthäus 24,3

    And when he is sitting on the mount of the Olives, the disciples came near to him by himself, saying, `Tell us, when shall these be? and what `is' the sign of thy presence, and of the full end of the age?'

    κατ᾽ kat᾽ “in”