G2586–καπνός–kapnos

et je montrerai des prodiges dans le ciel en haut, et des signes sur la terre en bas, du sang et du feu, et une vapeur de fumée;

καπνοῦ. kapnou “of smoke.”

Et la fumée des parfums monta avec les prières des saints, de la main de l'ange devant Dieu.

καπνὸς kapnos “smoke”

et elle ouvrit le puits de l'abîme, et une fumée monta du puits, comme la fumée d'une grande fournaise, et le soleil et l'air furent obscurcis par la fumée du puits.

καπνὸς kapnos “smoke”καπνὸς kapnos “[the] smoke”καπνοῦ kapnou “smoke”

Et de la fumée il sortit des sauterelles sur la terre; et il leur fut donné un pouvoir semblable au pouvoir qu'ont les scorpions de la terre.

καπνοῦ kapnou “smoke”

Et c'est ainsi que je vis les chevaux dans la vision, et ceux qui étaient assis dessus, ayant des cuirasses de feu, et d'hyacinthe, et de soufre; et les têtes des chevaux étaient comme des têtes de lions; et de leur bouche sortent du feu, et de la fumée,

καπνὸς kapnos “smoke”

Par ces trois fléaux fut tué le tiers des hommes, par le feu et la fumée et le soufre qui sortent de leur bouche;

καπνοῦ kapnou “smoke”

Et la fumée de leur tourment monte aux siècles des siècles; et ils n'ont aucun repos, ni jour, ni nuit, ceux qui rendent hommage à la bête et à son image, et si quelqu'un prend la marque de son nom.

καπνὸς kapnos “smoke”

Et le temple fut rempli de la fumée qui procédait de la gloire de Dieu et de sa puissance; et personne ne pouvait entrer dans le temple, jusqu'à ce que les sept plaies des sept anges fussent consommées.

καπνοῦ kapnou “with smoke”

¶ Et les rois de la terre qui ont commis fornication et qui ont vécu dans les délices avec elle, pleureront et se lamenteront sur elle, quand ils verront la fumée de son embrasement, -

καπνὸν kapnon “smoke”

et voyant la fumée de son embrasement, ils s'écrièrent, disant: Quelle ville est semblable à la grande ville!

καπνὸν kapnon “smoke”

Et ils dirent une seconde fois: Alléluia! Et sa fumée monte aux siècles des siècles.

καπνὸς kapnos “smoke”