Lexikoneintrag · Griechisch
G2478ἰσχυρόςischuros
strongWortart: Adjektiv
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
29 Vorkommen in 27 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`I indeed do baptize you with water to reformation, but he who after me is coming is mightier than I, of whom I am not worthy to bear the sandals, he shall baptize you with the Holy Spirit and with fire,
ἰσχυρότερός ischuroteros “mightier”
`Or how is one able to go into the house of the strong man, and to plunder his goods, if first he may not bind the strong man? and then his house he will plunder.
ἰσχυροῦ ischurou “strong [man]”ἰσχυρόν; ischuron “strong [man]?”
but seeing the wind vehement, he was afraid, and having begun to sink, he cried out, saying, `Sir, save me.'
ἰσχυρὸν ischuron “charging”
and he proclaimed, saying, `He doth come -- who is mightier than I -- after me, of whom I am not worthy -- having stooped down -- to loose the latchet of his sandals;
ἰσχυρότερός ischuroteros “[is] mightier”
`No one is able the vessels of the strong man -- having entered into his house -- to spoil, if first he may not bind the strong man, and then his house he will spoil.
ἰσχυροῦ ischurou “strong man”ἰσχυρὸν ischuron “strong man”
John answered, saying to all, `I indeed with water do baptise you, but he cometh who is mightier than I, of whom I am not worthy to loose the latchet of his sandals -- he shall baptise you with the Holy Spirit and with fire;
ἰσχυρότερός ischuroteros “mightier”
`When the strong man armed may keep his hall, in peace are his goods;
ἰσχυρὸς ischuros “strong [man]”
but when the stronger than he, having come upon `him', may overcome him, his whole-armour he doth take away in which he had trusted, and his spoils he distributeth;
ἰσχυρότερος ischuroteros “[one] stronger”
and he having spent all, there came a mighty famine on that country, and himself began to be in want;
ἰσχυρὰ ischura “severe”
because the foolishness of God is wiser than men, and the weakness of God is stronger than men;
ἰσχυρότερον ischuroteron “stronger”
but the foolish things of the world did God choose, that the wise He may put to shame; and the weak things of the world did God choose that He may put to shame the strong;
ἰσχυρά, ischura “strong,”
we `are' fools because of Christ, and ye wise in Christ; we `are' ailing, and ye strong; ye glorious, and we dishonoured;
ἰσχυροί· ischuroi “strong;”
do we arouse the Lord to jealousy? are we stronger than He?
ἰσχυρότεροι ischuroteroi “stronger”
`because the letters indeed -- saith one -- `are' weighty and strong, and the bodily presence weak, and the speech despicable.'
ἰσχυραί, ischurai “strong,”
who in the days of his flesh both prayers and supplications unto Him who was able to save him from death -- with strong crying and tears -- having offered up, and having been heard in respect to that which he feared,
ἰσχυρᾶς ischuras “loud”
that through two immutable things, in which `it is' impossible for God to lie, a strong comfort we may have who did flee for refuge to lay hold on the hope set before `us',
ἰσχυρὰν ischuran “strong”
quenched the power of fire, escaped the mouth of the sword, were made powerful out of infirmities, became strong in battle, caused to give way camps of the aliens.
ἰσχυροὶ ischuroi “mighty”
I did write to you, fathers, because ye have known him who `is' from the beginning; I did write to you, young men, because ye are strong, and the word of God in you doth remain, and ye have overcome the evil.
ἰσχυροί ischuroi “strong”
and I saw a strong messenger crying with a great voice, `Who is worthy to open the scroll and to loose the seals of it?'
ἰσχυρὸν ischuron “strong”
and the kings of the earth, and the great men, and the rich, and the chiefs of thousands, and the mighty, and every servant, and every freeman, hid themselves in the dens, and in the rocks of the mountains,
ἰσχυροὶ ischuroi “powerful”
And I saw another strong messenger coming down out of the heaven, arrayed with a cloud, and a rainbow upon the head, and his face as the sun, and his feet as pillars of fire,
ἰσχυρὸν ischuron “mighty”
and he did cry in might -- a great voice, saying, `Fall, fall did Babylon the great, and she became a habitation of demons, and a hold of every unclean spirit, and a hold of every unclean and hateful bird,
ἰσχυρᾷ ischura “a mighty”
because of this, in one day, shall come her plagues, death, and sorrow, and famine; and in fire she shall be utterly burned, because strong `is' the Lord God who is judging her;
ἰσχυρὸς ischuros “mighty [is the]”
from afar having stood because of the fear of her torment, saying, Wo, wo, the great city! Babylon, the strong city! because in one hour did come thy judgment.
ἰσχυρά, ischura “strong!”
And one strong messenger did take up a stone as a great millstone, and did cast `it' to the sea, saying, `Thus with violence shall Babylon be cast, the great city, and may not be found any more at all;
ἰσχυρὸς ischuros “a mighty”