G2478–ἰσχυρός–ischuros

Ich taufe euch mit Wasser zur Buße; der aber nach mir kommt, ist stärker^G2478 als ich, so daß ich nicht würdig bin, ihm die Schuhe zu tragen; der wird euch mit Heiligem Geist und Feuer taufen.

ἰσχυρότερός ischuroteros “mightier”

Oder wie kann jemand in das Haus des Starken^G2478 hineingehen und seinen Hausrat rauben, wenn er nicht zuerst den Starken^G2478 bindet? Erst dann kann er sein Haus berauben.

ἰσχυροῦ ischurou “strong [man]”ἰσχυρόν; ischuron “strong [man]?”

Als er aber den starken^G2478 Wind sah, fürchtete er sich, und da er zu sinken anfing, schrie er und sprach: Herr, rette mich!

ἰσχυρὸν ischuron “charging”

Und er verkündigte und sprach: Es kommt einer nach mir, der stärker^G2478 ist als ich, und ich bin nicht würdig, ihm gebückt seinen Schuhriemen zu lösen.

ἰσχυρότερός ischuroteros “[is] mightier”

Niemand kann in das Haus des Starken^G2478 hineingehen und seinen Hausrat rauben, es sei denn, er bindet zuvor den Starken^G2478; dann erst wird er sein Haus berauben.

ἰσχυροῦ ischurou “strong man”ἰσχυρὸν ischuron “strong man”

antwortete Johannes allen und sprach: Ich taufe euch mit Wasser; es kommt aber einer, der stärker^G2478 ist als ich, und ich bin nicht würdig, ihm seinen Schuhriemen zu lösen; der wird euch mit Heiligem Geist und Feuer taufen.

ἰσχυρότερός ischuroteros “mightier”

Wenn der Starke bewaffnet seinen Hof bewacht, so bleibt sein Besitztum in Frieden.

ἰσχυρὸς ischuros “strong [man]”

Wenn aber der, welcher stärker^G2478 ist als er, über ihn kommt und ihn überwindet, so nimmt er ihm seine Waffenrüstung, auf die er sich verließ, und verteilt seine Beute.

ἰσχυρότερος ischuroteros “[one] stronger”

Nachdem er aber alles aufgebraucht hatte, kam eine gewaltige Hungersnot über jenes Land, und auch er fing an, Mangel zu leiden.

ἰσχυρὰ ischura “severe”

Denn das Törichte Gottes ist weiser als die Menschen, und das Schwache Gottes ist stärker^G2478 als die Menschen.

ἰσχυρότερον ischuroteron “stronger”

sondern das Törichte der Welt hat Gott erwählt, um die Weisen zuschanden zu machen, und das Schwache der Welt hat Gott erwählt, um das Starke zuschanden zu machen;

ἰσχυρά, ischura “strong,”

Wir sind Narren um des Christus willen, ihr aber seid klug in Christus; wir schwach, ihr aber stark^G2478; ihr in Ehren, wir aber verachtet.

ἰσχυροί· ischuroi “strong;”

Oder wollen wir den Herrn zur Eifersucht^G2478 reizen? Sind wir etwa stärker^G2478 als er?

ἰσχυρότεροι ischuroteroi “stronger”

Denn die Briefe, sagt einer, sind gewichtig und stark^G2478, aber die leibliche Gegenwart ist schwach und die Rede verachtenswert.

ἰσχυραί, ischurai “strong,”

ἰσχυρᾶς ischuras “loud”

ἰσχυρὰν ischuran “strong”

ἰσχυροὶ ischuroi “mighty”

Ich habe euch geschrieben, ihr Väter, weil ihr den erkannt habt, der von Anfang an ist. Ich habe euch geschrieben, ihr jungen Männer, weil ihr stark^G2478 seid und das Wort Gottes in euch bleibt und ihr den Bösen überwunden habt.

ἰσχυροί ischuroi “strong”

Und ich sah einen starken^G2478 Engel, der verkündete mit lauter Stimme: Wer ist würdig, das Buch zu öffnen und seine Siegel zu brechen?

ἰσχυρὸν ischuron “strong”

Und die Könige der Erde und die Großen und die Reichen und die Heerführer und die Mächtigen und alle Knechte und alle Freien verbargen sich in den Klüften und in den Felsen der Berge,

ἰσχυροὶ ischuroi “powerful”

Und ich sah einen anderen starken^G2478 Engel aus dem Himmel herabsteigen, bekleidet mit einer Wolke, und ein Regenbogen war auf seinem Haupt; und sein Angesicht war wie die Sonne und seine Füße wie Feuersäulen.

ἰσχυρὸν ischuron “mighty”

Und er rief kraftvoll mit lauter Stimme und sprach: Gefallen, gefallen ist Babylon, die Große, und ist eine Behausung der Dämonen geworden und ein Gefängnis aller unreinen Geister und ein Gefängnis aller unreinen und verhaßten Vögel.

ἰσχυρᾷ ischura “a mighty”

Darum werden an einem Tag ihre Plagen kommen, Tod und Leid und Hunger, und sie wird mit Feuer verbrannt werden; denn stark^G2478 ist Gott, der Herr, der sie richtet.

ἰσχυρὸς ischuros “mighty [is the]”

und sie werden von ferne stehen aus Furcht vor ihrer Qual und sagen: Wehe, wehe, du große Stadt Babylon, du gewaltige^G2478 Stadt; denn in einer Stunde ist dein Gericht gekommen!

ἰσχυρά, ischura “strong!”

Und ein starker^G2478 Engel hob einen Stein auf, wie ein großer Mühlstein, und warf ihn ins Meer und sprach: So wird Babylon, die große Stadt, mit Wucht hingeschleudert und nicht mehr gefunden werden!

ἰσχυρὸς ischuros “a mighty”