G2296–θαυμάζω–thaumazō

Als Jesus das hörte, verwunderte^G2296 er sich und sprach zu denen, die nachfolgten: Wahrlich, ich sage euch: Einen so großen Glauben habe ich in Israel nicht gefunden!

ἐθαύμασεν ethaumasen “marveled”

Die Menschen aber verwunderten^G2296 sich und sprachen: Wer ist dieser, daß ihm selbst die Winde und der See gehorsam sind?

ἐθαύμασαν ethaumasan “marveled”

Und nachdem der Dämon ausgetrieben war, redete der Stumme. Und die Volksmenge verwunderte^G2296 sich und sprach: So etwas ist noch nie in Israel gesehen worden!

ἐθαύμασαν ethaumasan “marveled”

so daß sich die Menge verwunderte^G2296, als sie sah, daß Stumme redeten, Krüppel gesund wurden, Lahme gingen und Blinde sehend wurden; und sie priesen den Gott Israels.

θαυμάσαι thaumasai “to marvel”

Und als die Jünger es sahen, verwunderten^G2296 sie sich und sprachen: Wie ist der Feigenbaum so plötzlich verdorrt?

ἐθαύμασαν ethaumasan “marveled”

Als sie das hörten, verwunderten^G2296 sie sich, und sie ließen ab von ihm und gingen davon.

ἐθαύμασαν, ethaumasan “they marveled,”

Und er antwortete ihm auch nicht auf ein einziges Wort, so daß der Statthalter sich sehr verwunderte^G2296.

θαυμάζειν thaumazein “to amaze”

Und er ging hin und fing an, im Gebiet der Zehn Städte zu verkündigen, welch große Dinge Jesus an ihm getan hatte; und jedermann verwunderte^G2296 sich.

ἐθαύμαζον. ethaumazon “were marveling.”

Und er verwunderte^G2296 sich wegen ihres Unglaubens. Und er zog durch die Dörfer ringsumher und lehrte.

ἐθαύμαζεν ethaumazen “He was marveling”

Und er stieg zu ihnen in das Schiff, und der Wind legte sich. Und sie erstaunten bei sich selbst über die Maßen und verwunderten^G2296 sich.

ἐθαύμαζον· ethaumazon “were marveling;”

Jesus aber antwortete nichts mehr, so daß sich Pilatus verwunderte^G2296.

θαυμάζειν thaumazein “to amaze”

Pilatus aber wunderte^G2296 sich, daß er schon gestorben sein sollte, und er ließ den Hauptmann herbeirufen und fragte ihn, ob er schon lange gestorben sei.

ἐθαύμασεν ethaumasen “wondered”

Und das Volk wartete auf Zacharias; und sie verwunderten^G2296 sich, daß er so lange im Tempel blieb.

ἐθαύμαζον ethaumazon “they were wondering”

Und er forderte ein Täfelchen und schrieb die Worte: Johannes ist sein Name! Und sie verwunderten^G2296 sich alle.

ἐθαύμασαν ethaumasan “they marveled”

Und alle, die es hörten, verwunderten^G2296 sich über das, was ihnen von den Hirten gesagt wurde.

ἐθαύμασαν ethaumasan “they marveled”

Und Joseph und seine Mutter verwunderten^G2296 sich über das, was über ihn gesagt wurde.

θαυμάζοντες thaumazontes “marveling”

Und alle gaben ihm Zeugnis und wunderten^G2296 sich über die Worte der Gnade, die aus seinem Mund kamen, und sprachen: Ist dieser nicht der Sohn Josephs?

ἐθαύμαζον ethaumazon “they were marveling”

Als Jesus das hörte, verwunderte^G2296 er sich über ihn und wandte sich um und sprach zu der Menge, die ihm nachfolgte: Ich sage euch: Einen so großen Glauben habe ich in Israel nicht gefunden!

ἐθαύμασεν ethaumasen “marveled at”

Da sprach er zu ihnen: Wo ist euer Glaube? Sie aber fürchteten und verwunderten^G2296 sich und sprachen zueinander: Wer ist denn dieser, daß er auch den Winden und dem Wasser befiehlt und sie ihm gehorsam sind?

ἐθαύμασαν ethaumasan “they marveled”

Es erstaunten aber alle über die große Macht Gottes. Als sich nun alle verwunderten^G2296 über alles, was Jesus tat, sprach er zu seinen Jüngern:

θαυμαζόντων thaumazontōn “wondering”

Und er trieb einen Dämon aus, und der war stumm. Es geschah aber, nachdem der Dämon ausgefahren war, redete der Stumme. Und die Volksmenge verwunderte^G2296 sich.

ἐθαύμασαν ethaumasan “marveled”

Der Pharisäer aber verwunderte^G2296 sich, als er sah, daß er sich vor dem Mittagsmahl nicht gewaschen hatte.

ἐθαύμασεν ethaumasen “marveled”

Und sie konnten ihn nicht bei diesem Wort fassen vor dem Volk; und sie verwunderten^G2296 sich über seine Antwort und schwiegen.

θαυμάσαντες thaumasantes “having marveled”

Petrus aber stand auf und lief zum Grab, bückte sich und sah nur die leinenen Tücher daliegen; und er ging nach Hause, voll Staunen^G2296 über das, was geschehen war.

θαυμάζων thaumazōn “wondering at”

Da sie aber noch nicht glaubten vor Freude und sich verwunderten^G2296, sprach er zu ihnen: Habt ihr etwas zu essen hier?

θαυμαζόντων thaumazontōn “amazement”