G2266G–Ἡρωδιάς–Hērōdias

For Heroude hadde holde Joon, and bounde hym, and puttide hym `in to prisoun for Herodias, the wijf of his brothir.

Ἡρῳδιάδα Hērōdiada “Herodias”

But in the dai of Heroudis birthe, the douytir of Herodias daunside in the myddil, and pleside Heroude.

Ἡρῳδιάδος Hērōdiados “of Herodias”

For thilke Eroude sente, and helde Joon, and boond hym in to prisoun, for Erodias, the wijf of Filip, his brothir; for he hadde weddid hir.

Ἡρῳδιάδα Hērōdiada “Herodias”

And Erodias leide aspies to hym, and wolde sle hym, and myyte not.

Ἡρῳδιὰς Hērōdias “Herodias”

And whanne the douyter of thilke Erodias was comun ynne, and daunside, and pleside to Eroude, and also to men that saten at the mete, the kyng seide to the damysel, Axe thou of me what thou wolt, and Y schal yyue to thee.

Ἡρῳδιάδος Hērōdiados “Herodias”

the wijf of his brother, and for alle the yuelis that Eroude dide,

Ἡρῳδιάδος Hērōdiados “Herodias”