G2264I–Ἡρώδης–Hērōdēs

And in the same tyme Eroude the king sente power, to turmente sum men of the chirche.

Ἡρῴδης Hērōdēs “Herod”

But whanne Eroude schulde bringe hym forth, in that nyyt Petre was slepinge bitwixe twei knyytis, and was boundun with twei cheynes; and the keperis bifor the dore kepten the prisoun.

Ἡρῴδης, Hērōdēs “Herod,”

And Petre turnede ayen to hym silf, and seide, Now Y woot verili, that the Lord sente his aungel, `and delyueride me fro the hoond of Eroude, and fro al the abiding of the puple of Jewis.

Ἡρῴδου Hērōdou “of Herod”

And whanne Eroude hadde souyt hym, and foonde not, aftir that he hadde made enqueryng of the keperis, he comaundide hem to be brouyt to hym. And he cam doun fro Judee in to Cesarie, and dwellide there.

Ἡρῴδης Hērōdēs “Herod”

And he was wroth to men of Tyre and of Sidon. And thei of oon acord camen to hym, whanne thei hadden counseilid with Bastus, that was the kingis chaumbirleyn, thei axiden pees, for as myche that her cuntrees weren vitailid of hym.

Ἡρῴδης Hērōdēs “Herod”

And in a dai that was ordeyned, Eroude was clothid with kyngis clothing, and sat for domesman, and spak to hem.

Ἡρῴδης Hērōdēs “Herod”