Lexikoneintrag · Griechisch
G2172εὔχομαιeuchomai
to pray/wish forWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
7 Vorkommen in 7 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and Paul said, `I would have wished to God, both in a little, and in much, not only thee, but also all those hearing me to-day, to become such as I also am -- except these bonds.'
εὐξαίμην euxaimēn “I would wish”
and fearing lest on rough places we may fall, out of the stern having cast four anchors, they were wishing day to come.
ηὔχοντο ēuchonto “they were praying for”
for I was wishing, I myself, to be anathema from the Christ -- for my brethren, my kindred, according to the flesh,
ηὐχόμην ēuchomēn “was wishing”
and I pray before God that ye do no evil, not that we may appear approved, but that ye may do that which is right, and we may be as disapproved;
εὐχόμεθα euchometha “We pray”
for we rejoice when we may be infirm, and ye may be powerful; and this also we pray for -- your perfection!
εὐχόμεθα, euchometha “We pray for”
Be confessing to one another the trespasses, and be praying for one another, that ye may be healed; very strong is a working supplication of a righteous man;
εὔχεσθε euchesthe “do pray”
beloved, concerning all things I desire thee to prosper, and to be in health, even as thy soul doth prosper,
εὔχομαί euchomai “I pray”