G2168–εὐχαριστέω–eucharisteō

and having taken the seven loaves and the fishes, having given thanks, he broke [ergänzt: them] and gave [ergänzt: them] to his disciples, and the disciples to the crowd.

εὐχαριστήσας eucharistēsas “having given thanks”

And having taken [ergänzt: the] cup and given thanks, he gave [ergänzt: it] to them, saying, Drink ye all of it.

εὐχαριστήσας eucharistēsas “having given thanks”

And he commanded the crowd to sit down on the ground. And having taken the seven loaves, he gave thanks, and broke [ergänzt: them] and gave [ergänzt: them] to his disciples, that they might set [ergänzt: them] before [ergänzt: them]; and they set [ergänzt: them] before the crowd.

εὐχαριστήσας eucharistēsas “having given thanks”

And having taken [ergänzt: the] cup, when he had given thanks, he gave [ergänzt: it] to them, and they all drank out of it.

εὐχαριστήσας eucharistēsas “having given thanks”

and fell on [ergänzt: his] face at his feet giving him thanks: and *he* was a Samaritan.

εὐχαριστῶν eucharistōn “giving thanks”

The Pharisee, standing, prayed thus to himself: God, I thank thee that I am not as the rest of men, rapacious, unjust, adulterers, or even as this tax-gatherer.

εὐχαριστῶ eucharistō “I thank”

And having received a cup, when he had given thanks he said, Take this and divide it among yourselves.

εὐχαριστήσας eucharistēsas “having given thanks”

And having taken a loaf, when he had given thanks, he broke [ergänzt: it], and gave [ergänzt: it] to them, saying, This is my body which is given for you: this do in remembrance of me.

εὐχαριστήσας eucharistēsas “having given thanks”

And Jesus took the loaves, and having given thanks, distributed [ergänzt: them] to those that were set down; and in like manner of the small fishes as much as they would.

εὐχαριστήσας eucharistēsas “having given thanks”

(but other little ships out of Tiberias came near to the place where they ate bread after the Lord had given thanks;)

εὐχαριστήσαντος eucharistēsantos “when was giving thanks”

They took therefore the stone away. And Jesus lifted up his eyes on high and said, Father, I thank thee that thou hast heard me;

εὐχαριστῶ eucharistō “I thank”

And, having said these things and taken a loaf, he gave thanks to God before all, and having broken it began to eat.

εὐχαρίστησεν eucharistēsen “he gave thanks”

And thence the brethren, having heard about us, came to meet us as far as Appii Forum and Tres Tabernae, whom when Paul saw, he thanked God and took courage.

εὐχαριστήσας eucharistēsas “having given thanks”

First, I thank my God through Jesus Christ for you all, that your faith is proclaimed in the whole world.

εὐχαριστῶ eucharistō “I thank”

Because, knowing God, they glorified [ergänzt: him] not as God, neither were thankful; but fell into folly in their thoughts, and their heart without understanding was darkened:

ηὐχαρίστησαν, ēucharistēsan “were thankful,”

He that regards the day, regards it to [ergänzt: the] Lord. And he that eats, eats to [ergänzt: the] Lord, for he gives God thanks; and he that does not eat, [ergänzt: it is] to [ergänzt: the] Lord he does not eat, and gives God thanks.

εὐχαριστεῖ eucharistei “he gives thanks”εὐχαριστεῖ eucharistei “he gives thanks”

(who for my life staked their own neck; to whom not *I* only am thankful, but also all the assemblies of the nations,)

εὐχαριστῶ eucharistō “thank”

I thank my God always about you, in respect of the grace of God given to you in Christ Jesus;

Εὐχαριστῶ Eucharistō “I thank”

I thank God that I have baptised none of you, unless Crispus and Gaius,

εὐχαριστῶ eucharistō “I thank”

If *I* partake with thanksgiving, why am I spoken evil of for what *I* give thanks for?

εὐχαριστῶ; eucharistō “give thanks?”

and having given thanks broke [ergänzt: it], and said, This is my body, which [ergänzt: is] for you: this do in remembrance of me.

εὐχαριστήσας eucharistēsas “having given thanks”

For *thou* indeed givest thanks well, but the other is not edified.

εὐχαριστεῖς, eucharisteis “are giving thanks,”

I thank God I speak in a tongue more than all of you:

Εὐχαριστῶ Eucharistō “I thank”

ye also labouring together by supplication for us that the gift towards us, through means of many persons, may be the subject of the thanksgiving of many for us.

εὐχαριστηθῇ eucharistēthēa “thanks may be given”

do not cease giving thanks for you, making mention [ergänzt: of you] at my prayers,

εὐχαριστῶν eucharistōn “giving thanks”