Lexikoneintrag · Griechisch
G2123εὐκοπώτεροςeukopōteros
easyWortart: Adjektiv
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 2
- 2
- 3
- Johannes: 0
- Apostelgeschichte: 0
- Römer: 0
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
7 Vorkommen in 7 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
for which is easier? to say, The sins have been forgiven to thee; or to say, Rise, and walk?
εὐκοπώτερον· eukopōteron “easier;”
and again I say to you, it is easier for a camel through the eye of a needle to go, than for a rich man to enter into the reign of God.'
εὐκοπώτερόν eukopōteron “easier for”
which is easier, to say to the paralytic, The sins have been forgiven to thee? or to say, Rise, and take up thy couch, and walk?
εὐκοπώτερον, eukopōteron “easier,”
It is easier for a camel through the eye of the needle to enter, than for a rich man to enter into the reign of God.'
εὐκοπώτερόν eukopōteron “Easier”
which is easier -- to say, Thy sins have been forgiven thee? or to say, Arise, and walk?
εὐκοπώτερον, eukopōteron “easier,”
and it is easier to the heaven and the earth to pass away, than of the law one tittle to fall.
εὐκοπώτερον eukopōteron “Easier for”
for it is easier for a camel through the eye of a needle to enter, than for a rich man into the reign of God to enter.'
εὐκοπώτερον eukopōteron “Easier”