G2106–εὐδοκέω–eudokeō

and behold, a voice out of the heavens saying, This is my beloved Son, in whom I have found my delight.

εὐδόκησα. eudokēsa “I was well pleased.”

Behold my servant, whom I have chosen, my beloved, in whom my soul has found its delight. I will put my Spirit upon him, and he shall shew forth judgment to the nations.

εὐδόκησεν eudokēsen “has found delight”

While he was still speaking, behold, a bright cloud overshadowed them, and lo, a voice out of the cloud, saying, *This* is my beloved Son, in whom I have found my delight: hear him.

εὐδόκησα· eudokēsa “I am well pleased;”

And there came a voice out of the heavens: *Thou* art my beloved Son, in thee I have found my delight.

εὐδόκησα. eudokēsa “I am well pleased.”

and the Holy Spirit descended in a bodily form as a dove upon him; and a voice came out of heaven, *Thou* art my beloved Son, in thee I have found my delight.

εὐδόκησα. eudokēsa “I am well pleased.”

Fear not, little flock, for it has been the good pleasure of your Father to give you the kingdom.

εὐδόκησεν eudokēsen “took delight”

for Macedonia and Achaia have been well pleased to make a certain contribution for the poor of the saints who [ergänzt: are] in Jerusalem.

εὐδόκησαν eudokēsan “Were pleased”

They have been well pleased indeed, and they are their debtors; for if the nations have participated in their spiritual things, they ought also in fleshly to minister to them.

εὐδόκησαν eudokēsan “They were pleased”

For since, in the wisdom of God, the world by wisdom has not known God, God has been pleased by the foolishness of the preaching to save those that believe.

εὐδόκησεν eudokēsen “was pleased”

yet God was not pleased with the most of them, for they were strewed in the desert.

εὐδόκησεν eudokēsen “was well pleased”

we are confident, I say, and pleased rather to be absent from the body and present with the Lord.

εὐδοκοῦμεν eudokoumen “we are pleased”

Wherefore I take pleasure in weaknesses, in insults, in necessities, in persecutions, in straits, for Christ: for when I am weak, then I am powerful.

εὐδοκῶ eudokō “I take pleasure”

But when God, who set me apart [ergänzt: even] from my mother's womb, and called [ergänzt: me] by his grace,

εὐδόκησεν eudokēsen “was pleased”

for in him all the fulness [ergänzt: of the Godhead] was pleased to dwell,

εὐδόκησεν eudokēsen “was pleased”

Thus, yearning over you, we had found our delight in having imparted to you not only the glad tidings of God, but our own lives also, because ye had become beloved of us.

εὐδοκοῦμεν eudokoumen “we were pleased”

Wherefore, being no longer able to refrain ourselves, we thought good to be left alone in Athens,

εὐδοκήσαμεν eudokēsamen “we thought it best”

that all might be judged who have not believed the truth, but have found pleasure in unrighteousness.

εὐδοκήσαντες eudokēsantes “having delighted”

Thou tookest no pleasure in burnt-offerings and sacrifices for sin.

εὐδόκησας· eudokēsas “You have delighted in;”

Above, saying Sacrifices and offerings and burnt-offerings and sacrifices for sin thou willedst not, neither tookest pleasure in (which are offered according to the law);

εὐδόκησας, eudokēsas “You delighted in,”

But the just shall live by faith; and, if he draw back, my soul does not take pleasure in him.

εὐδοκεῖ eudokei “takes pleasure”

For he received from God [ergänzt: the] Father honour and glory, such a voice being uttered to him by the excellent glory: This is my beloved Son, in whom *I* have found my delight;

εὐδόκησα. eudokēsa “found delight.”