G2092–ἕτοιμος–hetoimos

Il envoya encore d'autres esclaves, disant: Dites aux conviés: Voici, j'ai apprêté mon dîner; mes taureaux et mes bêtes grasses sont tués et tout est prêt: venez aux noces.

ἕτοιμα· hetoima “ready;”

Alors il dit à ses esclaves: Les noces sont prêtes, mais les conviés n'en étaient pas dignes;

ἕτοιμός hetoimos “ready”

C'est pourquoi, vous aussi, soyez prêts; car, à l'heure que vous ne pensez pas, le fils de l'homme vient.

ἕτοιμοι· hetoimoi “ready;”

Or, comme elles s'en allaient pour en acheter, l'époux vint; et celles qui étaient prêtes entrèrent avec lui aux noces; et la porte fut fermée.

ἕτοιμοι hetoimoi “ready”

Et lui vous montrera une grande chambre garnie, toute prête; apprêtez-nous là ce qu'il faut.

ἕτοιμον· hetoimon “[and] ready;”

Vous donc aussi soyez prêts; car, à l'heure que vous ne pensez pas, le fils de l'homme vient.

ἕτοιμοι, hetoimoi “ready,”

Et à l'heure du souper, il envoya son esclave dire aux conviés: Venez, car déjà tout est prêt.

ἕτοιμά hetoima “ready”

-Et il lui dit: Seigneur, avec toi, je suis prêt à aller et en prison et à la mort.

ἕτοιμός hetoimos “ready”

Jésus donc leur dit: Mon temps n'est pas encore venu, mais votre temps est toujours prêt.

ἕτοιμος. hetoimos “ready.”

Vous donc, maintenant, avec le sanhédrin, avertissez le chiliarque pour qu'il le fasse descendre vers vous, comme si vous vouliez vous informer plus exactement de ce qui le regarde; et, avant qu'il approche, nous sommes prêts pour le tuer.

ἕτοιμοί hetoimoi “ready”

Toi donc n'y consens pas, car plus de quarante hommes d'entre eux lui dressent un guet-apens, lesquels se sont obligés par un serment d'exécration de ne manger ni ne boire jusqu'à ce qu'ils l'aient tué; et ils sont maintenant prêts, attendant de toi la pr

ἕτοιμοι hetoimoi “ready”

J'ai donc estimé nécessaire de prier les frères d'aller au préalable vers vous, et de compléter d'avance votre libéralité, annoncée d'avance, annoncée d'avance, afin quelle soit ainsi prête comme une libéralité et non comme une chose extorquée.

ἑτοίμην hetoimēn “ready”

étant prêts à tirer vengeance de toute désobéissance, après que votre obéissance aura été rendue complète.

ἑτοίμῳ hetoimō “readiness”

pour évangéliser dans les lieux qui sont au delà de vous, non pas pour nous glorifier dans la règle d'autrui, des choses déjà toutes préparées.

ἕτοιμα hetoima “ready”

¶ Rappelle-leur d'être soumis aux principautés et aux autorités, d'être obéissants, d'être prêts à toute bonne oeuvre,

ἑτοίμους hetoimous “ready”

qui êtes gardés par la puissance de Dieu par la foi, pour un salut qui est prêt à être révélé au dernier temps;

ἑτοίμην hetoimēn “ready”

mais sanctifiez le *Seigneur le Christ dans vos coeurs"; et soyez toujours prêts à répondre, mais avec douceur et crainte, à quiconque vous demande raison de l'espérance qui est en vous,

Ἕτοιμοι Hetoimoi “ready”