G2014–ἐπιφαίνω–epiphainō

to shine upon them who were sitting in darkness and in [ergänzt: the] shadow of death, to guide our feet into [ergänzt: the] way of peace.

ἐπιφᾶναι epiphanai “to shine upon”

And neither sun nor stars appearing for many days, and no small storm lying on us, in the end all hope of our being saved was taken away.

ἐπιφαινόντων epiphainontōn “appearing”

For the grace of God which carries with it salvation for all men has appeared,

Ἐπεφάνη Epephanē “Has appeared”

But when the kindness and love to man of our Saviour God appeared,

ἐπεφάνη epephanē “appeared”