Lexikoneintrag · Griechisch
G1996ἐπισυνάγωepisunagō
to gatherWortart: Verb
Anzeigen inWeymouth New Testament
Vorkommen nach Büchern
- 3
- 2
- 3
- Johannes: 0
- Apostelgeschichte: 0
- Römer: 0
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
Wiedergaben
Für Weymouth New Testament gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
8 Vorkommen in 7 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Weymouth New Testament.
"O Jerusalem, Jerusalem! thou who murderest the Prophets and stonest those who have been sent to thee! how often have I desired to gather thy children to me, just as a hen gathers her chickens under her wings, and you would not come!
ἐπισυναγαγεῖν episunagagein “to gathered together”ἐπισυνάγει episunagei “gathers together”
And He will send out His angels with a loud trumpet-blast, and they will bring together His own People to Him from north, south, east and west--from one extremity of the world to the other.
ἐπισυνάξουσιν episunaxousin “they will gather together”
and the whole town was assembled at the door.
ἐπισυνηγμένη episunēgmenē “gathered”
Then He will send forth the angels and gather together His chosen People from north, south, east and west, from the remotest parts of the earth and the sky.
ἐπισυνάξει episunaxei “will gather together”
Meanwhile the people had come streaming towards Him by tens of thousands, so that they were trampling one another under foot. And now He proceeded to say to His disciples first, "Beware of the yeast of the Pharisees, that is to say, beware of hypocrisy.
ἐπισυναχθεισῶν episunachtheisōn “when were gathering”
O Jerusalem, Jerusalem, thou who murderest the Prophets and stonest those who have been sent to thee, how often have I desired to gather thy children just as a hen gathers her brood under her wings, and you would not come!
ἐπισυνάξαι episunaxai “to gather”
"Where, Master?" they inquired. "Where the dead body is," He replied, "there also will the vultures flock together."
ἐπισυναχθήσονται. episunachthēsontai “will be gathered.”