G1971–ἐπιποθέω–epipotheō

Denn mich verlangt^G1971 danach, euch zu sehen, um euch etwas geistliche Gnadengabe mitzuteilen, damit ihr gestärkt werdet,

ἐπιποθῶ epipothō “I long”

Denn in diesem [ergänzt: Zelt] seufzen wir vor Sehnsucht danach, mit unserer Behausung, die vom Himmel ist, überkleidet zu werden

ἐπιποθοῦντες· epipothountes “longing;”

und in ihrem Flehen für euch werden sie eine herzliche Zuneigung^G1971 zu euch haben wegen der überschwenglichen Gnade Gottes euch gegenüber.

ἐπιποθούντων epipothountōn “a longing”

Denn Gott ist mein Zeuge, wie mich nach euch allen verlangt^G1971 in der herzlichen Liebe Jesu Christi.

ἐπιποθῶ epipothō “I long after”

denn er hatte Verlangen^G1971 nach euch allen und war bekümmert, weil ihr gehört habt, daß er krank gewesen ist.

ἐπιποθῶν epipothōn “longing after”

Nun aber, da Timotheus von euch zu uns zurückgekehrt ist und uns gute Nachricht gebracht hat von eurem Glauben und eurer Liebe, und daß ihr uns allezeit in gutem^G1971 Andenken habt und danach verlangt^G1971, uns zu sehen, gleichwie [ergänzt: auch] wir euch,

ἐπιποθοῦντες epipothountes “longing”

und ich bin voll Verlangen^G1971, dich zu sehen, da ich mich an deine Tränen erinnere, damit ich mit Freude erfüllt werde.

ἐπιποθῶν epipothōn “longing”

ἐπιποθεῖ epipothei “yearns”

ἐπιποθήσατε epipothēsate “do crave”