G1950–ἐπιλανθάνω–epilanthanō

And whanne his disciplis camen ouer the see, thei foryaten to take looues.

ἐπελάθοντο epelathonto “they forgot”

And thei foryaten to take breed, and thei hadden not with hem but o loof in the boot.

ἐπελάθοντο epelathonto “they forgot”

Whether fyue sparowis ben not seld for twei halpens; and oon of hem is not in foryetyng bifor God?

ἐπιλελησμένον epilelēsmenon “forgotten”

Bretheren, Y deme me not that Y haue comprehendid; but o thing, Y foryete tho thingis that ben bihyndis, and stretche forth my silf to tho thingis that ben bifore,

ἐπιλανθανόμενος, epilanthanomenos “forgetting,”

For God is not vniust, that he foryete youre werk and loue, whiche ye han schewid in his name; for ye han mynystrid to seyntis, `and mynistren.

ἐπιλαθέσθαι epilathesthai “to forget”

for bi this summen plesiden to aungels, that weren resseyued to herborewe.

ἐπιλανθάνεσθε· epilanthanesthe “do forget;”

And nyle ye foryete wel doynge, and comynyng; for bi siche sacrifices God is disserued.

ἐπιλανθάνεσθε· epilanthanesthe “do be forgetful;”

for he bihelde hym silf, and wente awei, and anoon he foryat which he was.

ἐπελάθετο epelatheto “he has forgotten”