G1950–ἐπιλανθάνω–epilanthanō

Als seine Jünger ans jenseitige Ufer kamen, hatten sie vergessen^G1950, Brot mitzunehmen.

ἐπελάθοντο epelathonto “they forgot”

Und sie hatten vergessen^G1950, Brote mitzunehmen, und hatten nur ein Brot bei sich im Schiff.

ἐπελάθοντο epelathonto “they forgot”

Verkauft man nicht fünf Sperlinge um zwei Groschen? Und nicht ein einziger von ihnen ist vor Gott vergessen^G1950.

ἐπιλελησμένον epilelēsmenon “forgotten”

Brüder, ich halte mich selbst nicht dafür, daß ich es ergriffen habe; eines aber [ergänzt: tue ich]: Ich vergesse, was dahinten^G1950 ist, und strecke^G1950 mich aus nach dem, was vor mir liegt,

ἐπιλανθανόμενος, epilanthanomenos “forgetting,”

ἐπιλαθέσθαι epilathesthai “to forget”

ἐπιλανθάνεσθε· epilanthanesthe “do forget;”

ἐπιλανθάνεσθε· epilanthanesthe “do be forgetful;”

ἐπελάθετο epelatheto “he has forgotten”