Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G1883ἐπάνωepanō

aboveWortart: Präposition

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 8
  2. 1
  3. 5
  4. 2
  5. Apostelgeschichte: 0
  6. Römer: 0
  7. 1
  8. 2. Korinther: 0
  9. Galater: 0
  10. Epheser: 0
  11. Philipper: 0
  12. Kolosser: 0
  13. 1. Thessalonicher: 0
  14. 2. Thessalonicher: 0
  15. 1. Timotheus: 0
  16. 2. Timotheus: 0
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. Hebräer: 0
  20. Jakobus: 0
  21. 1. Petrus: 0
  22. 2. Petrus: 0
  23. 1. Johannes: 0
  24. 2. Johannes: 0
  25. 3. Johannes: 0
  26. Judas: 0
  27. 2

Wiedergaben

Für Bible Darby en français gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

19 Vorkommen in 18 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Bible Darby en français.

  1. Matthäus 2,9

    ¶ Et eux, ayant ouï le roi, s'en allèrent; et voici, l'étoile qu'ils avaient vue dans l'orient allait devant eux, jusqu'à ce qu'elle vint et se tint au-dessus du lieu où était le petit enfant.

    ἐπάνω epanō “over”

  2. Matthäus 5,14

    Vous êtes la lumière du monde: une ville située sur une montagne ne peut être cachée.

    ἐπάνω epanō “on”

  3. Matthäus 21,7

    l'ânesse et l'ânon, et mirent leurs vêtements dessus; et il s'y assit.

    ἐπάνω epanō “on”

  4. Matthäus 23,18

    Et quiconque aura juré par l'autel, ce n'est rien; mais quiconque aura juré par le don qui est dessus, est obligé.

    ἐπάνω epanō “upon”

  5. Matthäus 23,20

    Celui donc qui jure par l'autel, jure par l'autel et par toutes les choses qui sont dessus;

    ἐπάνω epanō “upon”

  6. Matthäus 23,22

    et celui qui jure par le ciel, jure par le trône de Dieu et par celui qui est assis dessus.

    ἐπάνω epanō “upon”

  7. Matthäus 27,37

    Et ils placèrent au-dessus de sa tête son accusation écrite: Celui-ci est Jésus, le roi des Juifs.

    ἐπάνω epanō “over”

  8. Matthäus 28,2

    Et voici, il se fit un grand tremblement de terre; car un ange du *Seigneur, descendant du ciel, vint et roula la pierre, et s'assit sur elle.

    ἐπάνω epanō “upon”

  9. Markus 14,5

    Car ce parfum aurait pu être vendu plus de trois cents deniers, et être donné aux pauvres; et ils la reprenaient vivement.

    ἐπάνω epanō “above”

  10. Lukas 4,39

    Et s'étant penché sur elle, il tança la fièvre, et la fièvre la quitta; et à l'instant s'étant levée, elle les servit.

    ἐπάνω epanō “over”

  11. Lukas 10,19

    Voici, je vous donne l'autorité de marcher sur les serpents et sur les scorpions, et sur toute la puissance de l'ennemi; et rien ne vous nuira;

    ἐπάνω epanō “upon”

  12. Lukas 11,44

    Malheur à vous! car vous êtes comme les sépulcres qui ne paraissent pas; et les hommes, marchant dessus, n'en savent rien.

    ἐπάνω epanō “above”

  13. Lukas 19,17

    Et il lui dit: Bien, bon esclave, parce que tu as été fidèle en ce qui est très-peu de chose, aie autorité sur dix villes.

    ἐπάνω epanō “over”

  14. Lukas 19,19

    Et il dit aussi à celui-ci: Et toi, sois établi sur cinq villes.

    ἐπάνω epanō “over”

  15. Johannes 3,31

    Celui qui vient d'en haut est au-dessus de tous. Celui qui est de la terre est la terre, et parle comme étant de la terre. Celui qui vient du ciel est au-dessus de tous;

    ἐπάνω epanō “above”ἐπάνω epanō “above”

  16. 1. Korinther 15,6

    Ensuite il a été vu de plus de cinq cents frères à la fois, dont la plupart sont demeurés en vie jusqu'à présent, mais quelques-uns aussi se sont endormis.

    ἐπάνω epanō “to above”

  17. Offenbarung 6,8

    Et je vis: et voici un cheval livide; et le nom de celui qui était assis dessus est la Mort; et le hadès suivait avec lui; et il lui fut donné pouvoir sur le quart de la terre, pour tuer avec l'épée, et par la famine, et par la mort, et par les bêtes sauv

    ἐπάνω epanō “on”

  18. Offenbarung 20,3

    et il le jeta dans l'abîme, et l'enferma; et il mit un sceau sur lui, afin qu'il ne séduisît plus les nations, jusqu'à ce que les mille ans fussent accomplis; après cela, il faut qu'il soit délié pour un peu de temps.

    ἐπάνω epanō “over”