G1679–ἐλπίζω–elpizō

Und die Heiden werden auf seinen Namen hoffen^G1679.«

ἐλπιοῦσιν. elpiousin “will hope.”

Und wenn ihr denen leiht, von welchen ihr wieder zu empfangen^G1679 hofft, was für einen Dank erwartet ihr dafür? Denn auch die Sünder leihen den Sündern, um das Gleiche wieder zu empfangen.

ἐλπίζετε elpizete “you expect”

Herodes aber freute sich sehr, als er Jesus erblickte; denn er hätte ihn schon längst gern gesehen, weil er viel von ihm gehört hatte, und er hoffte^G1679, zu sehen, wie ein Zeichen von ihm vollbracht wurde.

ἤλπιζέν ēlpizen “he was hoping”

Wir aber hofften^G1679, er sei der, welcher Israel erlösen sollte. Ja, bei alledem ist heute schon der dritte Tag, seit dies geschehen ist!

ἠλπίζομεν ēlpizomen “were hoping”

Denkt nicht, daß ich euch bei dem Vater anklagen werde. Es ist einer, der euch anklagt: Mose, auf den ihr eure Hoffnung gesetzt^G1679 habt.

ἠλπίκατε. ēlpikate “have hoped.”

Zugleich hoffte^G1679 er aber auch, daß er von Paulus Geld erhalten würde, damit er ihn freiließe. Darum ließ er ihn auch öfters kommen und besprach sich mit ihm.

ἐλπίζων elpizōn “he is hoping”

zu welcher unsere zwölf Stämme durch Tag und Nacht anhaltenden Gottesdienst^G1679 zu gelangen hoffen. Wegen dieser Hoffnung werde ich, König Agrippa, von den Juden angeklagt!

ἐλπίζει elpizei “they hope”

Denn auf Hoffnung hin sind wir errettet worden. Eine Hoffnung aber, die man sieht, ist keine Hoffnung; denn warum hofft^G1679 auch jemand auf das, was er sieht?

ἐλπίζει; elpizei “does he hope for [it]?”

Wenn wir aber auf das hoffen, was wir nicht sehen, so erwarten wir es mit standhaftem Ausharren.

ἐλπίζομεν, elpizomen “we hope for,”

Und wiederum spricht Jesaja: »Es wird kommen die Wurzel Isais und der, welcher aufsteht, um über die Heiden zu herrschen; auf ihn werden die Heiden hoffen^G1679«.

ἐλπιοῦσιν. elpiousin “will hope.”

so will ich auf der Reise nach Spanien zu euch kommen; denn ich hoffe^G1679, euch auf der Durchreise zu sehen und von euch dorthin geleitet zu werden, wenn ich mich zuvor ein wenig an euch erquickt habe.

ἐλπίζω elpizō “I hope”

sie erträgt alles, sie glaubt alles, sie hofft^G1679 alles, sie erduldet alles.

ἐλπίζει, elpizei “hopes,”

Wenn wir nur in diesem Leben auf Christus hoffen^G1679, so sind wir die elendesten unter allen Menschen!

ἠλπικότες ēlpikotes “already hoping”

Denn ich will euch jetzt nicht nur im Vorbeigehen sehen, sondern ich hoffe^G1679, einige Zeit bei euch zu bleiben, wenn der Herr es zuläßt.

ἐλπίζω elpizō “I hope”

Er hat uns denn auch aus solch großer Todesgefahr gerettet und rettet uns noch; und wir hoffen auf ihn, daß er uns auch ferner retten wird,

ἠλπίκαμεν ēlpikamen “we have hope”

Denn wir schreiben euch nichts anderes, als was ihr lest oder auch erkennt; ich hoffe^G1679 aber, daß ihr [ergänzt: uns] auch vollständig erkennen werdet,

ἐλπίζω elpizō “I hope”

In dem Bewußtsein, daß der Herr zu fürchten ist, suchen wir daher die Menschen zu überzeugen, Gott aber sind wir offenbar; ich hoffe^G1679 aber auch in eurem Gewissen offenbar zu sein.

ἐλπίζω elpizō “I hope”

Und [ergänzt: sie gaben] nicht nur [ergänzt: so], wie wir es erhofften^G1679, sondern sich selbst gaben sie hin, zuerst dem Herrn und dann uns, durch den Willen Gottes,

ἠλπίσαμεν, ēlpisamen “we had hoped,”

Ich hoffe^G1679 aber, ihr werdet erkennen, daß wir nicht unecht sind.

ἐλπίζω elpizō “I hope”

Ich hoffe^G1679 aber in dem Herrn Jesus, Timotheus bald zu euch zu senden, damit auch ich ermutigt werde, wenn ich erfahre, wie es um euch steht.

Ἐλπίζω Elpizō “I hope”

Diesen hoffe^G1679 ich nun sofort zu senden, sobald ich absehen kann, wie es mit mir gehen wird.

ἐλπίζω elpizō “I hope”

Dies schreibe ich dir in der Hoffnung^G1679, recht bald zu dir zu kommen,

ἐλπίζων elpizōn “hoping”

denn dafür arbeiten wir auch und werden geschmäht, weil wir unsere Hoffnung^G1679 auf den lebendigen Gott gesetzt haben, der ein Retter aller Menschen ist, besonders der Gläubigen.

ἠλπίκαμεν ēlpikamen “we have hope”

Eine wirkliche und vereinsamte Witwe aber hat ihre Hoffnung^G1679 auf Gott gesetzt und bleibt beständig im Flehen und Gebet Tag und Nacht;

ἤλπικεν ēlpiken “she has hope”

Den Reichen in der jetzigen Weltzeit gebiete, nicht hochmütig zu sein, auch nicht ihre Hoffnung^G1679 auf die Unbeständigkeit des Reichtums zu setzen, sondern auf den lebendigen Gott, der uns alles reichlich zum Genuß darreicht.

ἠλπικέναι ēlpikenai “to have hope”