G1557–ἐκδίκησις–ekdikēsis

Gott aber, wird er nicht seinen Auserwählten Recht schaffen, die Tag und Nacht zu ihm rufen, wenn er auch lange zuwartet mit ihnen?

ἐκδίκησιν ekdikēsin “avenging”

Ich sage euch: Er wird ihnen schnell Recht schaffen! Doch wenn der Sohn des Menschen kommt, wird er auch den Glauben finden auf Erden?

ἐκδίκησιν ekdikēsin “avenging”

Denn das sind Tage der Rache^G1557, damit alles erfüllt werde, was geschrieben steht.

ἐκδικήσεως ekdikēseōs “of avenging”

Und als er einen Unrecht leiden sah, wehrte er es ab und schaffte dem Unterdrückten Recht, indem er den Ägypter erschlug.

ἐκδίκησιν ekdikēsin “vengeance”

Rächt euch nicht selbst, Geliebte, sondern gebt Raum dem Zorn [ergänzt: Gottes]; denn es steht geschrieben: »Mein ist die Rache^G1557; ich will vergelten, spricht der Herr«.

ἐκδίκησις, ekdikēsis “vengeance,”

Denn siehe, wieviel ernstes Bemühen hat dies bei euch bewirkt, daß ihr in gottgewollter Weise betrübt worden seid, dazu Verantwortung, Entrüstung, Furcht, Verlangen, Eifer, Bestrafung! Ihr habt in jeder Hinsicht bewiesen, daß ihr in der Sache rein seid.

ἐκδίκησιν; ekdikēsin “vindication?”

in flammendem Feuer, wenn er Vergeltung üben^G1557 wird an denen, die Gott nicht anerkennen, und an denen, die dem Evangelium unseres Herrn Jesus Christus nicht gehorsam sind.

ἐκδίκησιν ekdikēsin “vengeance”

ἐκδίκησις, ekdikēsis “[is] vengeance ,”

ἐκδίκησιν ekdikēsin “vengeance”