Lexikoneintrag · Griechisch
G1465ἐγκόπτωegkoptō
to impedeWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
5 Vorkommen in 5 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and that I may not be further tedious to thee, I pray thee to hear us concisely in thy gentleness;
ἐγκόπτω, egkoptō “I may be a hindrance,”
Wherefore, also, I was hindered many times from coming unto you,
ἐνεκοπτόμην enekoptomēn “I was being hindered”
Ye were running well; who did hinder you -- not to obey the truth?
ἐνέκοψεν enekopsen “impeded”
wherefore we wished to come unto you, (I indeed Paul,) both once and again, and the Adversary did hinder us;
ἐνέκοψεν enekopsen “hindered”
The husbands, in like manner, dwelling with `them', according to knowledge, as to a weaker vessel -- to the wife -- imparting honour, as also being heirs together of the grace of life, that your prayers be not hindered.
ἐγκόπτεσθαι egkoptesthai “[cause to] be impeded”