Lexikoneintrag · Griechisch
G1261διαλογισμόςdialogismos
reasoningWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
14 Vorkommen in 14 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
for out of the heart come forth evil thoughts, murders, adulteries, whoredoms, thefts, false witnessings, evil speakings:
διαλογισμοὶ dialogismoi “thoughts”
for from within, out of the heart of men, the evil reasonings do come forth, adulteries, whoredoms, murders,
διαλογισμοὶ dialogismoi “thoughts”
(and also thine own soul shall a sword pass through) -- that the reasonings of many hearts may be revealed.'
διαλογισμοί. dialogismoi “[the] thoughts.”
And Jesus having known their reasonings, answering, said unto them, `What reason ye in your hearts?
διαλογισμοὺς dialogismous “reasonings”
And he himself had known their reasonings, and said to the man having the withered hand, `Rise, and stand in the midst;' and he having risen, stood.
διαλογισμοὺς dialogismous “thoughts”
And there entered a reasoning among them, this, Who may be greater of them?
διαλογισμὸς dialogismos “an argument”
and Jesus having seen the reasoning of their heart, having taken hold of a child, set him beside himself,
διαλογισμὸν dialogismon “reasoning”
And he said to them, `Why are ye troubled? and wherefore do reasonings come up in your hearts?
διαλογισμοὶ dialogismoi “doubts”
because, having known God they did not glorify `Him' as God, nor gave thanks, but were made vain in their reasonings, and their unintelligent heart was darkened,
διαλογισμοῖς dialogismois “thinking”
And him who is weak in the faith receive ye -- not to determinations of reasonings;
διαλογισμῶν. dialogismōn “on reasonings.”
and again, `The Lord doth know the reasonings of the wise, that they are vain.'
διαλογισμοὺς dialogismous “thoughts”
All things do without murmurings and reasonings,
διαλογισμῶν, dialogismōn “disputings,”
I wish, therefore, that men pray in every place, lifting up kind hands, apart from anger and reasoning;
διαλογισμοῦ· dialogismou “dissension;”
ye did not judge fully in yourselves, and did become ill-reasoning judges.
διαλογισμῶν dialogismōn “with thoughts”