G1208–δεύτερος–deuteros

Gleicherweise auch der andere^G1208 und der dritte, bis zum siebten.

δεύτερος deuteros “second”

Und das zweite^G1208 ist ihm vergleichbar: »Du sollst deinen Nächsten lieben wie dich selbst«.

δευτέρα deutera “[The] second”

Wiederum ging er zum zweitenmal^G1208 hin, betete und sprach: Mein Vater, wenn dieser Kelch nicht an mir vorübergehen kann, ohne daß ich ihn trinke, so geschehe dein Wille!

δευτέρου deuterou “a second time”

Da nahm sie der zweite^G1208, und er starb, und auch er hinterließ keine Nachkommen; und der dritte ebenso.

δεύτερος deuteros “second”

Und das zweite^G1208 ist [ergänzt: ihm] vergleichbar, nämlich dies: »Du sollst deinen Nächsten lieben wie dich selbst!« Größer als diese ist kein anderes Gebot.

δευτέρα deutera “[The] second”

Da krähte der Hahn zum zweitenmal^G1208; und Petrus erinnerte sich an das Wort, das Jesus zu ihm gesagt hatte: Ehe der Hahn zweimal kräht, wirst du mich dreimal verleugnen. Und er begann zu weinen.

δευτέρου deuterou “[the] second time”

Und wenn er in der zweiten^G1208 Nachtwache kommt oder in der dritten Nachtwache kommt und sie so findet, glückselig sind jene Knechte!

δευτέρᾳ deutera “second”

Und der zweite^G1208 kam und sprach: Herr, dein Pfund hat fünf Pfund erworben!

δεύτερος deuteros “second”

Da nahm der zweite^G1208 die Frau und starb auch kinderlos.

δεύτερος deuteros “second”

Nikodemus spricht zu ihm: Wie kann ein Mensch geboren werden, wenn er alt ist? Er kann doch nicht zum zweitenmal^G1208 in den Schoß seiner Mutter eingehen und geboren werden?

δεύτερον deuteron “a second time”

Dies ist das zweite^G1208 Zeichen, das Jesus wiederum tat, als er aus Judäa nach Galiläa kam.

δεύτερον deuteron “[the] second”

Da riefen sie zum zweitenmal^G1208 den Menschen, der blind gewesen war, und sprachen zu ihm: Gib Gott die Ehre! Wir wissen, daß dieser Mensch ein Sünder ist.

δευτέρου, deuterou “a second time”

Wiederum spricht er zum zweiten Mal^G1208 zu ihm: Simon, Sohn des Jonas, liebst du mich? Er antwortete ihm: Ja, Herr, du weißt, daß ich dich lieb habe. Er spricht zu ihm: Hüte meine Schafe!

δεύτερον· deuteron “a second time;”

Und beim zweiten^G1208 Mal gab sich Joseph seinen Brüdern zu erkennen, und die Abstammung Josephs wurde dem Pharao bekannt.

δευτέρῳ deuterō “second time”

Und eine Stimme [ergänzt: sprach] wiederum, zum zweitenmal^G1208, zu ihm: Was Gott gereinigt hat, das halte du nicht für gemein!

δευτέρου deuterou “[the] second time”

Aber eine Stimme vom Himmel antwortete mir zum zweitenmal^G1208: Was Gott gereinigt hat, das halte du nicht für gemein!

δευτέρου deuterou “a second [time]”

Als sie aber durch die erste und die zweite^G1208 Wache hindurchgegangen waren, kamen sie zu dem eisernen Tor, das zur Stadt führt, und dieses öffnete sich ihnen von selbst. Und sie traten hinaus und gingen eine Gasse weit, und mit einem Mal verließ ihn der Engel.

δευτέραν deuteran “a second”

wie auch im zweiten^G1208 Psalm geschrieben steht: »Du bist mein Sohn, heute habe ich dich gezeugt«.

δευτέρῳ· deuterō “second”

Und Gott hat in der Gemeinde etliche eingesetzt, erstens als Apostel, zweitens^G1208 als Propheten, drittens als Lehrer; sodann Wunderkräfte, dann Gnadengaben der Heilungen, der Hilfeleistung, der Leitung, verschiedene Sprachen.

δεύτερον deuteron “secondly”

Der erste Mensch ist von der Erde, irdisch; der zweite^G1208 Mensch ist der Herr aus dem Himmel.

δεύτερος deuteros “second”

In dieser Zuversicht nahm ich mir vor, zuerst zu euch zu kommen, damit ihr eine weitere^G1208 Gnade empfangt,

δευτέραν deuteran “secondly”

Ich habe es im voraus gesagt und sage es im voraus; wie bei meiner zweiten^G1208 Anwesenheit, so schreibe ich auch jetzt in meiner Abwesenheit denen, die zuvor gesündigt haben und allen übrigen, daß ich nicht schonen werde, wenn ich nochmals komme,

δεύτερον deuteron “second time”

Die Gnade des Herrn Jesus Christus und die Liebe Gottes und die Gemeinschaft des Heiligen Geistes sei mit euch allen! Amen.

δευτέρᾳ deutera “second”

Die Gnade unseres Herrn Jesus Christus sei mit euch allen! Amen.

δευτέρᾳ deutera “second”

Der Herr Jesus Christus sei mit deinem Geist! Die Gnade sei mit euch! Amen.

δευτέρᾳ deutera “second [epistle]”δευτέρου deuterou “second time”