G1188–δεξιός–dexios

Wenn dir aber dein rechtes^G1188 Auge ein Anstoß [ergänzt: zur Sünde] wird, so reiß es aus und wirf es von dir! Denn es ist besser für dich, daß eines deiner Glieder verlorengeht, als daß dein ganzer Leib in die Hölle geworfen wird.

δεξιὸς dexios “right”

Und wenn deine rechte^G1188 Hand für dich ein Anstoß [ergänzt: zur Sünde] wird, so haue sie ab und wirf sie von dir! Denn es ist besser für dich, daß eines deiner Glieder verlorengeht, als daß dein ganzer Leib in die Hölle geworfen wird.

δεξιά dexia “right”

Ich aber sage euch: Ihr sollt dem Bösen nicht widerstehen; sondern wenn dich jemand auf deine rechte^G1188 Backe schlägt, so biete ihm auch die andere dar;

δεξιὰν dexian “right”

Wenn du aber Almosen gibst, so soll deine linke Hand nicht wissen, was deine rechte^G1188 tut,

δεξιά dexia “right [hand]”

Er aber sprach zu ihr: Was willst du? Sie sagt zu ihm: Sprich, daß diese meine beiden Söhne einer zu deiner Rechten^G1188, der andere zur Linken sitzen sollen in deinem Reich!

δεξιῶν dexiōn “[the] right hand”

Und er spricht zu ihnen: Ihr werdet zwar meinen Kelch trinken und getauft werden mit der Taufe, womit ich getauft werde. Aber das Sitzen zu meiner Rechten^G1188 und zu meiner Linken zu verleihen, steht nicht mir zu, sondern es wird denen zuteil, denen es von meinem Vater bereitet ist.

δεξιῶν dexiōn “[the] right hand”

»Der Herr hat zu meinem Herrn gesagt: Setze dich zu meiner Rechten^G1188, bis ich deine Feinde hinlege als Schemel für deine Füße«?

δεξιῶν dexiōn “[the] right hand”

und er wird die Schafe zu seiner Rechten^G1188 stellen, die Böcke aber zu seiner Linken.

δεξιῶν dexiōn “[the] right hand”

Dann wird der König denen zu seiner Rechten^G1188 sagen: Kommt her, ihr Gesegneten meines Vaters, und erbt das Reich, das euch bereitet ist seit Grundlegung der Welt!

δεξιῶν dexiōn “[the] right hand”

Jesus spricht zu ihm: Du hast es gesagt! Überdies sage ich euch: Künftig werdet ihr den Sohn des Menschen sitzen sehen zur Rechten^G1188 der Macht und kommen auf den Wolken des Himmels!

δεξιῶν dexiōn “[the] right hand”

und flochten eine Krone aus Dornen, setzten sie auf sein Haupt, gaben ihm ein Rohr in die rechte Hand und beugten vor ihm die Knie, verspotteten ihn und sprachen: Sei gegrüßt, König der Juden!

δεξιᾷ dexia “right hand”

Dann wurden mit ihm zwei Räuber gekreuzigt, einer zur Rechten^G1188, der andere zur Linken.

δεξιῶν dexiōn “right hand”

Sie sprachen zu ihm: Gewähre uns, daß wir einer zu deiner Rechten^G1188 und einer zu deiner Linken sitzen dürfen in deiner Herrlichkeit!

δεξιῶν dexiōn “right [hand]”

aber das Sitzen zu meiner Rechten^G1188 und zu meiner Linken zu verleihen, steht nicht mir zu, sondern [ergänzt: es wird denen zuteil], denen es bereitet ist.

δεξιῶν dexiōn “[the] right hand”

David selbst sprach doch im Heiligen Geist: »Der Herr sprach zu meinem Herrn: Setze dich zu meiner Rechten^G1188, bis ich deine Feinde hinlege als Schemel für deine Füße!«

δεξιῶν dexiōn “[the] right hand”

Jesus aber sprach: Ich bin's. Und ihr werdet den Sohn des Menschen sitzen sehen zur Rechten^G1188 der Macht und kommen mit den Wolken des Himmels!

δεξιῶν dexiōn “right hand”

Und mit ihm kreuzigten sie zwei Räuber, einen zu seiner Rechten^G1188 und einen zu seiner Linken.

δεξιῶν dexiōn “[the] right hand”

Und sie gingen in das Grab hinein und sahen einen jungen Mann zur Rechten sitzen, bekleidet mit einem langen, weißen Gewand; und sie erschraken.

δεξιοῖς dexiois “right”

Der Herr nun wurde, nachdem er mit ihnen geredet hatte, aufgenommen in den Himmel und setzte sich zur Rechten^G1188 Gottes.

δεξιῶν dexiōn “right hand”

Da erschien ihm ein Engel des Herrn, der stand zur Rechten^G1188 des Räucheraltars.

δεξιῶν dexiōn “[the] right”

Es geschah aber auch an einem anderen Sabbat, daß er in eine Synagoge ging und lehrte; und dort war ein Mensch, dessen rechte^G1188 Hand verdorrt war.

δεξιὰ dexia “right”

Und doch sagt David selbst im Buch der Psalmen: »Der Herr sprach zu meinem Herrn: Setze dich zu meiner Rechten^G1188,

δεξιῶν dexiōn “[the] right hand”

Und einer von ihnen schlug den Knecht des Hohenpriesters und hieb ihm sein rechtes Ohr ab^G1188.

δεξιόν. dexion “right.”

Von nun an wird der Sohn des Menschen sitzen zur Rechten^G1188 der Macht Gottes.

δεξιῶν dexiōn “[the] right hand”

Und als sie an den Ort kamen, den man Schädelstätte nennt, kreuzigten sie dort ihn und die Übeltäter, den einen zur Rechten^G1188, den anderen zur Linken.

δεξιῶν, dexiōn “right,”