Lexikoneintrag · Griechisch
G1172δειπνέωdeipneō
to dineWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- Matthäus: 0
- Markus: 0
- 2
- Johannes: 0
- Apostelgeschichte: 0
- Römer: 0
- 1
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- 1
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
4 Vorkommen in 4 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
but will not `rather' say to him, Prepare what I may sup, and having girded thyself about, minister to me, till I eat and drink, and after these things thou shalt eat and drink?
δειπνήσω, deipnēsō “I may eat,”
In like manner, also, the cup after the supping, saying, `This cup `is' the new covenant in my blood, that for you is being poured forth.
δειπνῆσαι deipnēsai “eating”
In like manner also the cup after the supping, saying, `This cup is the new covenant in my blood; this do ye, as often as ye may drink `it' -- to the remembrance of me;'
δειπνῆσαι deipnēsai “having supped”
lo, I have stood at the door, and I knock; if any one may hear my voice, and may open the door, I will come in unto him, and will sup with him, and he with me.
δειπνήσω deipnēsō “I will dine”