Lexikoneintrag · Griechisch
G1135Gγυνήgunē
womanWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inWycliffe Bible 1380s
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von G1135
- G1135Hγυνήgunēwoman: wife
G:N-FVorkommen: 98
123 Vorkommen in 116 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.
And thei hadden heeris, as heeris of wymmen; and the teeth of hem weren as teeth of liouns.
γυναικῶν, gunaikōn “of women,”
And a greet signe apperide in heuene; a womman clothid with the sunne, and the moone vndur hir feet, and in the heed of hir a coroun of twelue sterris.
γυνὴ gunē “a woman”
And the tail of hym drow the thridde part of sterris of heuene, and sente hem in to the erthe. And the dragoun stood bifore the womman, that was to berynge child, that whanne sche hadde borun child, he schulde deuoure hir sone.
γυναικὸς gunaikos “woman”
And the womman flei in to wildirnesse, where sche hath a place maad redi of God, that he fede hir there a thousynde daies two hundrid and sixti.
γυνὴ gunē “woman”
And after that the dragoun sai, that he was cast doun to the erthe, he pursuede the womman, that bare the knaue child.
γυναῖκα gunaika “woman”
And twei wengis of a greet egle weren youun to the womman, that sche schulde flee in to deseert, in to hir place, where sche is fed by tyme, and tymes, and half a tyme, fro the face of the serpent.
γυναικὶ gunaiki “woman”
And the serpent sente out of his mouth aftir the womman watir as a flood, that he schulde make hir to be drawun of the flood.
γυναικὸς gunaikos “woman”
And the erthe helpide the womman, and the erthe openyde his mouth, and soop up the flood, that the dragoun sente of his mouth.
γυναικὶ gunaiki “woman”
And the dragoun was wrooth ayens the womman, and he wente to make batel with othere of hir seed, that kepen the maundementis of God, and han the witnessing of Jhesu Crist.
γυναικὶ gunaiki “woman”
These it ben, that ben not defoulid with wymmen; for thei ben virgyns. These suen the lomb, whidir euer he schal go; these ben bouyt of alle men, the firste fruytis to God, and to the lomb;
γυναικῶν gunaikōn “women”
And he took me in to desert in spirit. And Y say a womman sittynge on a reed beeste, ful of names of blasfemye, hauynge seuene heedis, and ten hornes.
γυναῖκα gunaika “a woman”
And the womman was enuyround with purpur, and reed, and ouergild with gold, and preciouse stoon, and peerls, hauynge a goldun cuppe in hir hoond, ful of abhomynaciouns and vnclennesse of her fornycacioun.
γυνὴ gunē “woman”
And Y say a womman drunkun of the blood of seyntis, and of the blood of martris of Jhesu. And whanne Y say hir, Y wondride with greet wondryng.
γυναῖκα gunaika “woman”
And the aungel seide to me, Whi wondrist thou? I schal seie to thee the sacrament yf the womman, and of the beeste that berith hir, that hath seuene heedis and ten hornes.
γυναικὸς gunaikos “woman”
And this is the witt, who that hath wisdom. The seuene heedis ben seuene hillis, on whiche the womman sittith, and kyngis seuene ben.
γυνὴ gunē “woman”
And the womman whom thou hast seyn, is the greet citee, that hath kingdom on kyngis of the erthe.
γυνὴ gunē “woman”