Lexikoneintrag · Griechisch
G1096γίνομαιginomai
to beWortart: Verb
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- geschah61 · 14 %
- geschehen45 · 10 %
- geworden23 · 5 %
- wurde22 · 5 %
- entstand19 · 4 %
- werden18 · 4 %
- wird18 · 4 %
Weitere (82) 242 · 54 %
- begab15 · 3 %
- ferne15 · 3 %
- kam14 · 3 %
- seid9 · 2 %
- werdet9 · 2 %
- Als8 · 2 %
- geschehen8 · 2 %
- gewesen8 · 2 %
- sein8 · 2 %
- es7 · 2 %
- geschehe7 · 2 %
- geschieht7 · 2 %
- war7 · 2 %
- werden7 · 2 %
- wurden6 · 1 %
- bin5 · 1 %
- daß5 · 1 %
- entstehen5 · 1 %
- sei5 · 1 %
- wir5 · 1 %
- Furcht4 · 1 %
- Nachahmer4 · 1 %
- er3 · 1 %
- geschahen3 · 1 %
- wären3 · 1 %
- wart3 · 1 %
- da2 · < 1 %
- eine2 · < 1 %
- erging2 · < 1 %
- ist2 · < 1 %
- kommen2 · < 1 %
- wetterwendisch2 · < 1 %
- alt1 · < 1 %
- angelangt1 · < 1 %
- Antichristen1 · < 1 %
- begann1 · < 1 %
- daraus1 · < 1 %
- donnern1 · < 1 %
- durchgeführt1 · < 1 %
- entstandene1 · < 1 %
- ereignet1 · < 1 %
- ergehen1 · < 1 %
- erheben1 · < 1 %
- erhob1 · < 1 %
- erschraken1 · < 1 %
- ertönten1 · < 1 %
- erwachte1 · < 1 %
- fremden1 · < 1 %
- gab1 · < 1 %
- geboren1 · < 1 %
- gelegener1 · < 1 %
- gemacht1 · < 1 %
- geriet1 · < 1 %
- geschaffen1 · < 1 %
- heimlich1 · < 1 %
- hervorgegangen1 · < 1 %
- ihr1 · < 1 %
- Kindern … erweckte1 · < 1 %
- leerem1 · < 1 %
- nähern1 · < 1 %
- Ölbaums1 · < 1 %
- Plan1 · < 1 %
- schuldiger1 · < 1 %
- stattfinden1 · < 1 %
- stattgefunden1 · < 1 %
- Sturm1 · < 1 %
- teilzuhaben1 · < 1 %
- Tisch1 · < 1 %
- töricht1 · < 1 %
- tue1 · < 1 %
- Untersuchung1 · < 1 %
- verhalten1 · < 1 %
- Verstockung1 · < 1 %
- verwandeln1 · < 1 %
- vollbracht1 · < 1 %
- Vorfall1 · < 1 %
- wahr1 · < 1 %
- widerfahren1 · < 1 %
- Zittern1 · < 1 %
- zugehen1 · < 1 %
- zugestimmt1 · < 1 %
- zuteil werden1 · < 1 %
678 Vorkommen in 636 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Dies alles aber ist geschehenG1096, damit erfüllt würde, was der Herr durch den Propheten geredet hat, der spricht:
γέγονεν gegonen “has come to pass”
Und der Versucher trat zu ihm und sprach: Wenn du Gottes Sohn bist, so sprich, daß diese Steine Brot werdenG1096!
γένωνται. genōntai “may become.”
Denn wahrlich, ich sage euch: Bis Himmel und Erde vergangen sind, wird nicht ein Buchstabe noch ein einziges Strichlein vom Gesetz vergehen, bis alles geschehenG1096 ist.
γένηται. genētai “may happen.”
damit ihr Söhne eures Vaters im Himmel seid. Denn er läßt seine Sonne aufgehen über Böse und Gute und läßt es regnen über Gerechte und Ungerechte.
γένησθε genēsthe “you may be”
Dein Reich komme. Dein Wille gescheheG1096, wie im Himmel, so auch auf Erden.
γενηθήτω genēthētō “should be [done]”
Wenn ihr aber fastet, sollt ihr nicht finster dreinsehen wie die Heuchler; denn sie verstellen ihr Angesicht, damit es von den Leuten bemerkt wird, daß sie fasten. Wahrlich, ich sage euch: Sie haben ihren Lohn schon empfangen.
γίνεσθε ginesthe “do be”
Und es geschahG1096, als Jesus diese Worte beendet hatte, erstaunte die Volksmenge über seine Lehre,
ἐγένετο egeneto “it came to pass”
Und Jesus sprach zu dem Hauptmann: Geh hin, und dir gescheheG1096, wie du geglaubt hast! Und sein Knecht wurde in derselben Stunde gesund.
γενηθήτω genēthētō “it should be [done]”
Als es aber Abend gewordenG1096 war, brachten sie viele Besessene zu ihm, und er trieb die Geister aus mit einem Wort und heilte alle Kranken,
γενομένης genomenēs “having come”
Und siehe, es erhob sich ein großer SturmG1096 auf dem See, so daß das Schiff von den Wellen bedeckt wurde; er aber schlief.
ἐγένετο egeneto “arose”
Da sprach er zu ihnen: Was seid ihr so furchtsam, ihr Kleingläubigen? Dann stand er auf und befahl den Winden und dem See; und es entstandG1096 eine große Stille.
ἐγένετο egeneto “there was”
Und es geschahG1096, als er in dem Haus zu Tisch saß, siehe, da kamen viele Zöllner und Sünder und saßen mit Jesus und seinen Jüngern zu Tisch.
ἐγένετο egeneto “it came to pass”
Niemand aber setzt einen Lappen von neuem Tuch auf ein altes Kleid, denn der Flicken reißt von dem Kleid, und der Riß wirdG1096 schlimmer.
γίνεται. ginetai “emerges.”
Da rührte er ihre Augen an und sprach: Euch gescheheG1096 nach eurem Glauben!
γενηθήτω genēthētō “it should be [done]”
Siehe, ich sende euch wie Schafe mitten unter die Wölfe. Darum seidG1096 klug wie die Schlangen und ohne Falsch wie die Tauben!
γίνεσθε ginesthe “do be”
es ist für den Jünger genug, daß er seiG1096 wie sein Meister und der Knecht wie sein Herr. Haben sie den Hausherrn Beelzebul genannt, wieviel mehr seine Hausgenossen!
γένηται genētai “he may become”
Und es geschahG1096, als Jesus die Befehle an seine zwölf Jünger vollendet hatte, zog er von dort weg, um in ihren Städten zu lehren und zu verkündigen.
ἐγένετο egeneto “it came to pass”
Da fing er an, die Städte zu schelten, in denen die meisten seiner Wundertaten geschehen waren, weil sie nicht Buße getan hatten:
ἐγένοντο egenonto “had taken place”
Wehe dir, Chorazin! Wehe dir, Bethsaida! Denn wenn in Tyrus und Zidon die Wundertaten geschehen wärenG1096, die bei euch geschehen sind, so hätten sie längst in Sack und Asche Buße getan.
ἐγένοντο egenonto “had taken place”γενόμεναι genomenai “having come to pass”
Und du, Kapernaum, die du bis zum Himmel erhöht worden bist, du wirst bis zum Totenreich hinabgeworfen werden! Denn wenn in Sodom die Wundertaten geschehen wärenG1096, die bei dir geschehen sind, es würde noch heutzutage stehen.
ἐγενήθησαν egenēthēsan “happened”γενόμεναι genomenai “were happening”
Ja, Vater, denn so ist es wohlgefällig gewesenG1096 vor dir.
ἐγένετο egeneto “it was”
Dann geht er hin und nimmt sieben andere Geister mit sich, die bösartiger sind als er; und sie ziehen ein und wohnen dort, und es wirdG1096 zuletzt mit diesem Menschen schlimmer als zuerst. So wird es auch sein mit diesem bösen Geschlecht!
γίνεται ginetai “becomes”
er hat aber keine Wurzel in sich, sondern ist wetterwendischG1096. Wenn nun Bedrängnis oder Verfolgung entsteht um des Wortes willen, so nimmt er sogleich Anstoß.
γενομένης genomenēs “when is coming”
Unter die Dornen gesät aber ist es bei dem, der das Wort hört, aber die Sorge dieser Weltzeit und der Betrug des Reichtums ersticken das Wort, und es wird unfruchtbar.
γίνεται. ginetai “it becomes.”
Dieses ist zwar unter allen Samen das kleinste; wenn es aber wächst, so wird es größer als die Gartengewächse und wirdG1096 ein Baum, so daß die Vögel des Himmels kommen und in seinen Zweigen nisten.
γίνεται ginetai “becomes”