Lexikoneintrag · Griechisch
G1089γεύωgeuō
to tasteWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
15 Vorkommen in 15 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Verily I say to you, there are certain of those standing here who shall not taste of death till they may see the Son of Man coming in his reign.'
γεύσωνται geusōntai “shall taste”
they gave him to drink vinegar mixed with gall, and having tasted, he would not drink.
γευσάμενος geusamenos “having tasted”
And he said to them, `Verily I say to you, That there are certain of those standing here, who may not taste of death till they see the reign of God having come in power.'
γεύσωνται geusōntai “may taste”
and I say to you, truly, there are certain of those here standing, who shall not taste of death till they may see the reign of God.'
γεύσωνται geusōntai “may taste”
for I say to you, that none of those men who have been called shall taste of my supper.'
γεύσεταί geusetai “will taste”
And as the director of the apartment tasted the water become wine, and knew not whence it is, (but the ministrants knew, who have drawn the water,) the director of the feast doth call the bridegroom,
ἐγεύσατο egeusato “tasted”
The Jews, therefore, said to him, `Now we have known that thou hast a demon; Abraham did die, and the prophets, and thou dost say, If any one may keep my word, he shall not taste of death -- to the age!
γεύσηται geusētai “shall he taste”
and he became very hungry, and wished to eat; and they making ready, there fell upon him a trance,
γεύσασθαι. geusasthai “to eat.”
and having come up, and having broken bread, and having tasted, for a long time also having talked -- till daylight, so he went forth,
γευσάμενος, geusamenos “having eaten,”
who having come near to the chief priests and to the elders said, `With an anathema we did anathematize ourselves -- to taste nothing till we have killed Paul;
γεύσασθαι geusasthai “to eat”
-- thou mayest not touch, nor taste, nor handle --
γεύσῃ geusē “you may taste”
and him who was made some little less than messengers we see -- Jesus -- because of the suffering of the death, with glory and honour having been crowned, that by the grace of God for every one he might taste of death.
γεύσηται geusētai “He may taste”
for `it is' impossible for those once enlightened, having tasted also of the heavenly gift, and partakers having became of the Holy Spirit,
γευσαμένους geusamenous “having tasted”
and did taste the good saying of God, the powers also of the coming age,
γευσαμένους geusamenous “having tasted”
if so be ye did taste that the Lord `is' gracious,
ἐγεύσασθε egeusasthe “you have tasted”