G1089–γεύω–geuō

Treuli Y seie to you, `ther ben summe of hem that stonden here, whiche schulen not taste deth, til thei seen mannus sone comynge in his kyngdom.

γεύσωνται geusōntai “shall taste”

And thei yauen hym to drynke wyne meynd with galle; and whanne he hadde tastid, he wolde not drynke.

γευσάμενος geusamenos “having tasted”

And he seide to hem, Treuli Y seie to you, that there ben summen stondynge here, whiche schulen not taste deth, til thei seen the rewme of God comynge in vertu.

γεύσωνται geusōntai “may taste”

And Y seie to you, verily ther ben summe stondynge here, whiche schulen not taste deeth, til thei seen the rewme of God.

γεύσωνται geusōntai “may taste”

For Y seie to you, that noon of tho men that ben clepid, schal taaste my soper.

γεύσεταί geusetai “will taste”

And whanne the architriclyn hadde tastid the watir maad wiyn, and wiste not wherof it was, but the mynystris wisten that drowen the watir, the architriclyn clepith the spouse,

ἐγεύσατο egeusato “tasted”

Therfor the Jewis seiden, Now we han knowun, that thou hast a deuel. Abraham is deed, and the prophetis, and thou seist, If ony man kepe my word, he schal not taste deth withouten ende.

γεύσηται geusētai “shall he taste”

And whanne he was hungrid, he wolde haue ete. But while thei maden redi, a rauysching of spirit felde on hym;

γεύσασθαι. geusasthai “to eat.”

And he wente vp, and brak breed, and eete, and spak ynowy vnto the dai; and so he wente forth.

γευσάμενος, geusamenos “having eaten,”

And thei wenten to the princis of prestis, and eldre men, and seiden, With deuocioun we han a vowid, that we schulen not taste ony thing, til we sleen Poul.

γεύσασθαι geusasthai “to eat”

That ye touche not, nether taaste,

γεύσῃ geusē “you may taste”

but we seen hym that was maad a litil lesse than aungels, Jhesu, for the passioun of deth crowned with glorie and onour, that he thorouy grace of God schulde taste deth for alle men.

γεύσηται geusētai “He may taste”

But it is impossible, that thei that ben onys liytned, and `han tastid also an heuenly yifte, and ben maad parceneris of the Hooli Goost,

γευσαμένους geusamenous “having tasted”

and netheles han tastid the good word of God, and the vertues of the world to comynge, and ben slidun fer awei,

γευσαμένους geusamenous “having tasted”

that the Lord is swete.

ἐγεύσασθε egeusasthe “you have tasted”