G1011–βουλεύω–bouleuō

Ou quel roi, s'il va faire la guerre à un autre roi, ne s'assied d'abord pour examiner s'il peut, avec dix mille hommes, marcher à la rencontre de celui qui vient l'attaquer avec vingt mille?

βουλεύσεται bouleusetai “will take counsel”

Dès ce jour, ils résolurent de le faire mourir.

ἐβουλεύσαντο ebouleusanto “they plotted”

Les principaux sacrificateurs délibérèrent de faire mourir aussi Lazare,

ἐβουλεύσαντο ebouleusanto “Took counsel”

Lorsque le jour fut venu, ils ne reconnurent point la terre; mais, ayant aperçu un golfe avec une plage, ils résolurent d'y pousser le navire, s'ils le pouvaient.

ἐβουλεύοντο, ebouleuonto “they were determining”

Est-ce que, en voulant cela, j'ai donc usé de légèreté? Ou bien, mes résolutions sont-elles des résolutions selon la chair, de sorte qu'il y ait en moi le oui et le non?

βουλεύομαι bouleuomai “I purpose”βουλεύομαι, bouleuomai “do I purpose,”