G0922–βάρος–baros

disant: Ces derniers n'ont travaillé qu'une heure, et tu les as faits égaux à nous qui avons porté le faix du jour et la chaleur.

βάρος baros “burden”

Car il a semblé bon au Saint Esprit et à nous de ne mettre sur vous aucun autre fardeau que ces choses-ci qui sont nécessaires:

βάρος baros “burden”

Car notre légère tribulation d'un moment, opère pour nous, en mesure surabondante, un poids éternel de gloire,

βάρος baros “weight”

Portez les charges les uns des autres, et ainsi accomplissez la loi du Christ;

βάρη barē “burdens”

et nous n'avons pas cherché la gloire qui vient des hommes, ni de votre part, ni de la part des autres, quand nous aurions pu vous être à charge comme apôtres de Christ;

βάρει barei “weight”

Mais à vous je dis, aux autres qui sont à Thyatire, autant qu'il y en a qui n'ont pas cette doctrine, qui n'ont pas connu les profondeurs de Satan, comme ils disent: je ne vous impose pas d'autre charge;

βάρος, baros “burden,”