G0921G–Βαρνάβας–Barnabas

And Joses, who was surnamed by the apostles Barnabas -- which is, having been interpreted, Son of Comfort -- a Levite, of Cyprus by birth,

Βαρναβᾶς Barnabas “Barnabas”

and Barnabas having taken him, brought `him' unto the apostles, and did declare to them how in the way he saw the Lord, and that he spake to him, and how in Damascus he was speaking boldly in the name of Jesus.

Βαρναβᾶς Barnabas “Barnabas”

And the account was heard in the ears of the assembly that `is' in Jerusalem concerning them, and they sent forth Barnabas to go through unto Antioch,

Βαρναβᾶν Barnaban “Barnabas”

And Barnabas went forth to Tarsus, to seek for Saul,

Βαρνάβας Barnabas “Barnabas”

which also they did, having sent unto the elders by the hand of Barnabas and Saul.

Βαρναβᾶ Barnaba “of Barnabas”

and Barnabas and Saul did turn back out of Jerusalem, having fulfilled the ministration, having taken also with `them' John, who was surnamed Mark.

Βαρναβᾶς Barnabas “Barnabas”

And there were certain in Antioch, in the assembly there, prophets and teachers; both Barnabas, and Simeon who is called Niger, and Lucius the Cyrenian, Manaen also -- Herod the tetrarch's foster-brother -- and Saul;

Βαρναβᾶς Barnabas “Barnabas”

and in their ministering to the Lord and fasting, the Holy Spirit said, `Separate ye to me both Barnabas and Saul to the work to which I have called them,'

Βαρναβᾶν Barnaban “Barnabas”

who was with the proconsul Sergius Paulus, an intelligent man; this one having called for Barnabas and Saul, did desire to hear the word of God,

Βαρναβᾶν Barnaban “Barnabas”

and the synagogue having been dismissed, many of the Jews and of the devout proselytes did follow Paul and Barnabas, who, speaking to them, were persuading them to remain in the grace of God.

Βαρναβᾷ, Barnaba “after Barnabas,”

And speaking boldly, Paul and Barnabas said, `To you it was necessary that first the word of God be spoken, and seeing ye do thrust it away, and do not judge yourselves worthy of the life age-during, lo, we do turn to the nations;

Βαρναβᾶς Barnabas “Barnabas”

And the Jews stirred up the devout and honourable women, and the first men of the city, and did raise persecution against Paul and Barnabas, and did put them out from their borders;

Βαρναβᾶν Barnaban “Barnabas”

they were calling also Barnabas Zeus, and Paul Hermes, since he was the leader in speaking.

Βαρναβᾶν Barnaban “Barnabas”

and having heard, the apostles Barnabas and Paul, having rent their garments, did spring into the multitude, crying

Βαρναβᾶς Barnabas “Barnabas”

and the disciples having surrounded him, having risen he entered into the city, and on the morrow he went forth with Barnabas to Derbe.

Βαρναβᾷ Barnaba “Barnabas”

there having been, therefore, not a little dissension and disputation to Paul and Barnabas with them, they arranged for Paul and Barnabas, and certain others of them, to go up unto the apostles and elders to Jerusalem about this question,

Βαρναβᾷ Barnaba “Barnabas”Βαρναβᾶν Barnaban “Barnabas”

And all the multitude did keep silence, and were hearkening to Barnabas and Paul, declaring as many signs and wonders as God did among the nations through them;

Βαρναβᾶ Barnaba “Barnabas”

Then it seemed good to the apostles and the elders, with the whole assembly, chosen men out of themselves to send to Antioch with Paul and Barnabas -- Judas surnamed Barsabas, and Silas, leading men among the brethren --

Βαρναβᾷ, Barnaba “Barnabas,”

it seemed good to us, having come together with one accord, chosen men to send unto you, with our beloved Barnabas and Paul --

Βαρναβᾷ Barnaba “Barnabas”

And Paul and Barnabas continued in Antioch, teaching and proclaiming good news -- with many others also -- the word of the Lord;

Βαρναβᾶς Barnabas “Barnabas”

and after certain days, Paul said unto Barnabas, `Having turned back again, we may look after our brethren, in every city in which we have preached the word of the Lord -- how they are.'

Βαρναβᾶν Barnaban “Barnabas”

And Barnabas counseled to take with `them' John called Mark,

Βαρναβᾶς Barnabas “Barnabas”

there came, therefore, a sharp contention, so that they were parted from one another, and Barnabas having taken Mark, did sail to Cyprus,

Βαρναβᾶν Barnaban “Barnabas”

or only I and Barnabas, have we not authority -- not to work?

Βαρναβᾶς Barnabas “Barnabas”

Then, after fourteen years again I went up to Jerusalem with Barnabas, having taken with me also Titus;

Βαρναβᾶ Barnaba “Barnabas”