G0918–Βαρθολομαῖος–Bartholomaios

Philippe, et Barthélemy; Thomas, et Matthieu, le publicain; Jacques, fils d'Alphée, et Thaddée;

Βαρθολομαῖος, Bartholomaios “Bartholomew,”

André; Philippe; Barthélemy; Matthieu; Thomas; Jacques, fils d'Alphée; Thaddée; Simon le Cananite;

Βαρθολομαῖον Bartholomaion “Bartholomew”

Simon, qu'il nomma Pierre; André, son frère; Jacques; Jean; Philippe; Barthélemy;

Βαρθολομαῖον Bartholomaion “Bartholomew”

Quand ils furent arrivés, ils montèrent dans la chambre haute où ils se tenaient d'ordinaire; c'étaient Pierre, Jean, Jacques, André, Philippe, Thomas, Barthélemy, Matthieu, Jacques, fils d'Alphée, Simon le Zélote, et Jude, fils de Jacques.

Βαρθολομαῖος Bartholomaios “Bartholomew”