Lexikoneintrag · Griechisch
G0878ἄφρωνaphrōn
foolishWortart: Adjektiv
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
11 Vorkommen in 10 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
unthinking! did not He who made the outside also the inside make?
ἄφρονες, aphrones “Fools!”
`And God said to him, Unthinking one! this night thy soul they shall require from thee, and what things thou didst prepare -- to whom shall they be?
ἄφρων, aphrōn “Fool!”
an instructor of foolish ones, a teacher of babes, having the form of the knowledge and of the truth in the law.
ἀφρόνων, aphronōn “of [the] foolish,”
unwise! thou -- what thou dost sow is not quickened except it may die;
ἄφρων, aphrōn “Fool”
Again I say, may no one think me to be a fool; and if otherwise, even as a fool receive me, that I also a little may boast.
ἄφρονα aphrona “a fool”ἄφρονα aphrona “a fool”
for gladly do ye bear with the fools -- being wise,
ἀφρόνων, aphronōn “fools,”
for if I may wish to boast, I shall not be a fool, for truth I will say; but I forebear, lest any one in regard to me may think anything above what he doth see me, or doth hear anything of me;
ἄφρων· aphrōn “a fool;”
I have become a fool -- boasting; ye -- ye did compel me; for I ought by you to have been commended, for in nothing was I behind the very chiefest apostles -- even if I am nothing.
ἄφρων aphrōn “a fool”
because of this become not fools, but -- understanding what `is' the will of the Lord,
ἄφρονες, aphrones “foolish,”
because, so is the will of God, doing good, to put to silence the ignorance of the foolish men;
ἀφρόνων aphronōn “of foolish”