Lexikoneintrag · Griechisch
G0846αὐτόςautos
it/s/heWortart: Personalpronomen
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- ihm799 · 18 %
- ihn650 · 15 %
- ihnen630 · 14 %
- (Pronomen)574 · 13 %
- sie420 · 10 %
- er173 · 4 %
- sein126 · 3 %
Weitere (96) 979 · 23 %
- seine117 · 3 %
- sein98 · 2 %
- ihr93 · 2 %
- ihre81 · 2 %
- seinen63 · 1 %
- ihrer54 · 1 %
- selbst54 · 1 %
- es49 · 1 %
- ihren42 · 1 %
- seiner36 · 1 %
- seinem22 · 1 %
- ihr20 · < 1 %
- ihrem19 · < 1 %
- und15 · < 1 %
- dasselbe13 · < 1 %
- derselben12 · < 1 %
- dessen12 · < 1 %
- demselben9 · < 1 %
- darin8 · < 1 %
- ihres8 · < 1 %
- zu7 · < 1 %
- (Pronomen) selbst6 · < 1 %
- der6 · < 1 %
- sich6 · < 1 %
- der; die; das5 · < 1 %
- derselbe5 · < 1 %
- eben5 · < 1 %
- ein5 · < 1 %
- seines5 · < 1 %
- selbst5 · < 1 %
- dort4 · < 1 %
- aussenden3 · < 1 %
- beisammen3 · < 1 %
- darauf3 · < 1 %
- denselben3 · < 1 %
- derselbe3 · < 1 %
- dieser3 · < 1 %
- eines3 · < 1 %
- hat3 · < 1 %
- miteinander3 · < 1 %
- seinetwegen3 · < 1 %
- sich3 · < 1 %
- darauf2 · < 1 %
- diese2 · < 1 %
- hielt2 · < 1 %
- Plage2 · < 1 %
- sammeln2 · < 1 %
- saßen2 · < 1 %
- Tisch2 · < 1 %
- werden2 · < 1 %
- all1 · < 1 %
- anrühren1 · < 1 %
- ausgerufen1 · < 1 %
- begannen1 · < 1 %
- bekennen1 · < 1 %
- beobachteten sie1 · < 1 %
- beschämt1 · < 1 %
- dadurch1 · < 1 %
- daran1 · < 1 %
- daraus1 · < 1 %
- darinnen1 · < 1 %
- darum1 · < 1 %
- davon1 · < 1 %
- drängt1 · < 1 %
- eben1 · < 1 %
- entlang1 · < 1 %
- entrückt1 · < 1 %
- er … ihm1 · < 1 %
- freiließen1 · < 1 %
- gehorcht1 · < 1 %
- gesandt1 · < 1 %
- getrocknet1 · < 1 %
- gleicher1 · < 1 %
- gleicherweise1 · < 1 %
- hingingen1 · < 1 %
- ihn … ihn1 · < 1 %
- ihren … ihres1 · < 1 %
- ihren … sie1 · < 1 %
- Jesus1 · < 1 %
- kannte1 · < 1 %
- los1 · < 1 %
- messen1 · < 1 %
- Mitte1 · < 1 %
- Mutes1 · < 1 %
- ordentlich1 · < 1 %
- sie … sie1 · < 1 %
- solcher1 · < 1 %
- Überfluß1 · < 1 %
- umliegenden1 · < 1 %
- vergebt1 · < 1 %
- Vergeltung1 · < 1 %
- versammelt1 · < 1 %
- versorgen1 · < 1 %
- wacht1 · < 1 %
- wieviel1 · < 1 %
- zusammen1 · < 1 %
5.870 Vorkommen in 3.815 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Abraham zeugte den Isaak; Isaak zeugte den Jakob; Jakob zeugte den Juda und seine Brüder;
αὐτοῦ· autou “of him;”
Josia zeugte den Jechonja und dessenG0846 Brüder zur Zeit der Wegführung nach Babylon.
αὐτοῦ autou “of him”
Die Geburt Jesu Christi aber geschah auf diese Weise: Als nämlich seineG0846 Mutter Maria mit Joseph verlobt war, noch ehe sieG0846 zusammengekommen waren, erwies es sich, daß sie vom Heiligen Geist schwanger geworden war.
αὐτοῦ autou “of Him”αὐτοὺς autous “by them”
Aber Joseph, ihrG0846 Mann, der gerecht war und sie doch nicht der öffentlichen Schande preisgeben wollte, gedachte sieG0846 heimlich zu entlassen.
αὐτῆς, autēs “of her,”αὐτὴν autēn “her”αὐτήν. autēn “her.”
Während er aber dies im Sinn hatte, siehe, da erschien ihmG0846 ein Engel des Herrn im Traum, der sprach: Joseph, Sohn Davids, scheue dich nicht, Maria, deine Frau, zu dir zu nehmen; denn was in ihrG0846 gezeugt ist, das ist vom Heiligen Geist.
αὐτοῦ autou “when he”αὐτῷ autō “to him”αὐτῇ autēa “her”
Sie wird aber einen Sohn gebären, und du sollst ihmG0846 den Namen Jesus geben, denn erG0846 wird seinG0846 Volk erretten von ihren Sünden.
αὐτοῦ autou “of Him”αὐτὸς autos “He himself”αὐτοῦ autou “of Him”αὐτῶν. autōn “of them.”
»Siehe, die Jungfrau wird schwanger werden und einen Sohn gebären; und man wird ihmG0846 den Namen Immanuel geben«, das heißt übersetzt: »Gott mit uns«.
αὐτοῦ autou “of Him”
Als nun Joseph vom Schlaf erwachte, handelte er so, wie es ihmG0846 der Engel des Herrn befohlen hatte, und nahm seine Frau zu sich;
αὐτῷ autō “him”αὐτοῦ autou “of him”
und er erkannte sieG0846 nicht, bis sie ihrenG0846 erstgeborenen Sohn geboren hatte; und er gab ihmG0846 den Namen Jesus.
αὐτὴν autēn “her”αὐτῆς autēs “of her”αὐτοῦ autou “of Him”
die sprachen: Wo ist der neugeborene König der Juden? Denn wir haben seinenG0846 Stern im Morgenland gesehen und sind gekommen, um ihnG0846 anzubeten!
αὐτοῦ autou “His”αὐτῷ. autō “Him.”
Als das der König Herodes hörte, erschrak er, und ganz Jerusalem mit ihmG0846.
αὐτοῦ, autou “him,”
Und er rief alle obersten Priester und Schriftgelehrten des Volkes zusammen und erfragte von ihnenG0846, wo der Christus geboren werden sollte.
αὐτῶν autōn “them”
Sie aber sagten ihmG0846: In Bethlehem in Judäa; denn so steht es geschrieben durch den Propheten:
αὐτῷ· autō “to him;”
Da rief Herodes die Weisen heimlich zu sich und erkundigte sich bei ihnenG0846 genau nach der Zeit, wann der Stern erschienen war;
αὐτῶν autōn “them”
und er sandte sieG0846 nach Bethlehem und sprach: Zieht hin und forscht genau nach dem Kind. Und wenn ihr es gefunden habt, so laßt es mich wissen, damit auch ich komme und es anbete!
αὐτοὺς autous “them”αὐτῷ. autō “Him.”
Und als sie den König gehört hatten, zogen sie hin. Und siehe, der Stern, den sie im Morgenland gesehen hatten, ging vor ihnenG0846 her, bis er ankam und über dem Ort stillstand, wo das Kind war.
αὐτοὺς autous “them”
und sie gingen in das Haus hinein und fanden das Kind samt Maria, seiner Mutter. Da fielen sie nieder und beteten es an; und sie öffneten ihre Schatzkästchen und brachten ihmG0846 Gaben: Gold, Weihrauch und Myrrhe.
αὐτοῦ, autou “of Him,”αὐτῷ, autō “Him,”αὐτῶν autōn “of them”αὐτῷ autō “to Him”
Und da sie im Traum angewiesen wurden, nicht wieder zu Herodes zurückzukehren, zogen sie auf einem anderen Weg zurück in ihr Land.
αὐτῶν. autōn “of them.”
Als sieG0846 aber weggezogen waren, siehe, da erscheint ein Engel des Herrn dem Joseph im Traum und spricht: Steh auf, nimm das Kind und seine Mutter mit dir und fliehe nach Ägypten und bleibe dort, bis ich es dir sage; denn Herodes will das Kind suchen, um esG0846 umzubringen!
αὐτῶν autōn “they”αὐτοῦ autou “of Him”αὐτό. auto “Him.”
Da stand er auf, nahm das Kind und seine Mutter bei Nacht mit sich und entfloh nach Ägypten.
αὐτοῦ autou “of Him”
Als sich nun Herodes von den Weisen betrogen sah, wurde er sehr zornig, sandte hin und ließ alle Knaben töten, die in Bethlehem und in seinem ganzen Gebiet waren, von zwei Jahren und darunter, nach der Zeit, die er von den Weisen genau erforscht hatte.
αὐτῆς autēs “of it”
»Eine Stimme ist in Rama gehört worden, viel Jammern, Weinen und Klagen; Rahel beweint ihre Kinder und will sich nicht trösten lassen, weil sie nicht mehr sind«.
αὐτῆς, autēs “of her,”
und spricht: Steh auf, nimm das Kind und seine Mutter zu dir und zieh in das Land Israel; denn die dem Kind nach dem Leben trachteten, sind gestorben!
αὐτοῦ autou “of Him”
Da stand er auf, nahm das Kind und seine Mutter zu sich und ging in das Land Israel.
αὐτοῦ autou “of Him”
Als er aber hörte, daß Archelaus anstatt seines Vaters Herodes über Judäa regierte, fürchtete er sich, dorthin zu gehen. Und auf eine Anweisung hin, die er im Traum erhielt, zog er weg in das Gebiet Galiläas.
αὐτοῦ autou “of him”