Lexikoneintrag · Griechisch
G0782ἀσπάζομαιaspazomai
to pay respects toWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
60 Vorkommen in 49 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and if ye may salute your brethren only, what do ye abundant? do not also the tax-gatherers so?
ἀσπάσησθε aspasēsthe “you shall greet”
And coming to the house salute it,
ἀσπάσασθε aspasasthe “do greet”
and immediately, all the multitude having seen him, were amazed, and running near, were saluting him.
ἠσπάζοντο ēspazonto “they were greeting”
and began to salute him, `Hail, King of the Jews.'
ἀσπάζεσθαι aspazesthai “to salute”
and entered into the house of Zacharias, and saluted Elisabeth.
ἠσπάσατο ēspasato “greeted”
carry no bag, no scrip, nor sandals; and salute no one on the way;
ἀσπάσησθε. aspasēsthe “may greet.”
and having come down to Cesarea, having gone up, and having saluted the assembly, he went down to Antioch.
ἀσπασάμενος aspasamenos “having greeted”
And after the ceasing of the tumult, Paul having called near the disciples, and having embraced `them', went forth to go on to Macedonia;
ἀσπασάμενος aspasamenos “having said farewell”
and having embraced one another, we embarked in the ship, and they returned to their own friends.
ἀπησπασάμεθα apēspasametha “we greeted”
And we, having finished the course, from Tyre came down to Ptolemais, and having saluted the brethren, we remained one day with them;
ἀσπασάμενοι aspasamenoi “having greeted”
and having saluted them, he was declaring, one by one, each of the things God did among the nations through his ministration,
ἀσπασάμενος aspasamenos “having greeted”
And certain days having passed, Agrippa the king, and Bernice, came down to Caesarea saluting Festus,
ἀσπασάμενοι aspasamenoi “greeting”
Salute Priscilla and Aquilas, my fellow-workmen in Christ Jesus --
Ἀσπάσασθε Aspasasthe “do greet”
and the assembly at their house; salute Epaenetus, my beloved, who is first-fruit of Achaia to Christ.
ἀσπάσασθε aspasasthe “do greet”
Salute Mary, who did labour much for us;
ἀσπάσασθε aspasasthe “do greet”
salute Andronicus and Junias, my kindred, and my fellow-captives, who are of note among the apostles, who also have been in Christ before me.
ἀσπάσασθε aspasasthe “do greet”
Salute Amplias, my beloved in the Lord;
ἀσπάσασθε aspasasthe “do greet”
salute Arbanus, our fellow-workman in Christ, and Stachys, my beloved;
ἀσπάσασθε aspasasthe “do greet”
salute Apelles, the approved in Christ; salute those of the `household' of Aristobulus;
ἀσπάσασθε aspasasthe “do greet”ἀσπάσασθε aspasasthe “do greet”
salute Herodion, my kinsman; salute those of the `household' of Narcissus, who are in the Lord;
ἀσπάσασθε aspasasthe “do greet”ἀσπάσασθε aspasasthe “do greet”
salute Tryphaena, and Tryphosa, who are labouring in the Lord; salute Persis, the beloved, who did labour much in the Lord.
ἀσπάσασθε aspasasthe “do greet”ἀσπάσασθε aspasasthe “do greet”
Salute Rufus, the choice one in the Lord, and his mother and mine,
ἀσπάσασθε aspasasthe “do greet”
salute Asyncritus, Phlegon, Hermas, Patrobas, Hermes, and the brethren with them;
ἀσπάσασθε aspasasthe “do greet”
salute Philologus, and Julias, Nereus, and his sister, and Olympas, and all the saints with them;
ἀσπάσασθε aspasasthe “do greet”
salute one another in a holy kiss; the assemblies of Christ do salute you.
ἀσπάσασθε aspasasthe “do greet”ἀσπάζονται aspazontai “Greet”