Lexikoneintrag · Griechisch
G0779ἀσκόςaskos
wineskinWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 4
- 4
- 4
- Johannes: 0
- Apostelgeschichte: 0
- Römer: 0
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
12 Vorkommen in 4 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`Nor do they put new wine into old skins, and if not -- the skins burst, and the wine doth run out, and the skins are destroyed, but they put new wine into new skins, and both are preserved together.'
ἀσκοὺς askous “wineskins”ἀσκοί, askoi “wineskins,”ἀσκοὶ askoi “wineskins”ἀσκοὺς askous “wineskins”
and no one doth put new wine into old skins, and if not -- the new wine doth burst the skins, and the wine is poured out, and the skins will be destroyed; but new wine into new skins is to be put.'
ἀσκοὺς askous “wineskins”ἀσκούς, askous “wineskins”ἀσκοί askoi “wineskins”ἀσκοὺς askous “wineskins”
`And no one doth put new wine into old skins, and if otherwise, the new wine will burst the skins, and itself will be poured out, and the skins will be destroyed;
ἀσκοὺς askous “wineskins”ἀσκοὺς askous “wineskins”ἀσκοὶ askoi “wineskins”
but new wine into new skins is to be put, and both are preserved together;
ἀσκοὺς askous “wineskins”