G0770H–ἀσθενέω–astheneō

Heilt Kranke^G0770H, reinigt Aussätzige, weckt Tote auf, treibt Dämonen aus! Umsonst habt ihr es empfangen, umsonst gebt es!

ἀσθενοῦντας asthenountas “[Those] ailing”

ich bin ohne Kleidung gewesen, und ihr habt mich bekleidet; ich bin krank gewesen, und ihr habt mich besucht; ich bin gefangen gewesen, und ihr seid zu mir gekommen.

ἠσθένησα ēsthenēsa “I was sick”

Wann haben wir dich krank gesehen, oder im Gefängnis, und sind zu dir gekommen?

ἀσθενοῦντα asthenounta “ailing”

Und wo er in Dörfer oder Städte oder Gehöfte einkehrte, da legten sie die Kranken^G0770H auf die freien Plätze und baten ihn, daß sie nur den Saum seines Gewandes anrühren dürften. Und alle, die ihn anrührten, wurden gesund.

ἀσθενοῦντας asthenountas “ailing”

Als aber die Sonne unterging, brachten alle, die Kranke^G0770H hatten mit mancherlei Gebrechen, sie zu ihm, und er legte einem jeden von ihnen die Hände auf und heilte sie.

ἀσθενοῦντας asthenountas “ailing”

Und als die Abgesandten in das Haus zurückkamen, fanden sie den kranken^G0770H Knecht gesund.

ἀσθενοῦντα asthenounta “ailing”

Jesus kam nun wieder nach Kana in Galiläa, wo er das Wasser zu Wein gemacht hatte. Und da gab es einen königlichen Beamten, dessen Sohn lag krank^G0770H in Kapernaum.

ἠσθένει ēsthenei “was sick”

In diesen lag eine große Menge von Kranken^G0770H, Blinden, Lahmen und Abgezehrten, welche auf die Bewegung des Wassers warteten.

ἀσθενούντων, asthenountōn “ailing,”

Der Kranke^G0770H antwortete ihm: Herr, ich habe keinen Menschen, der mich in den Teich bringt, wenn das Wasser bewegt wird; während ich aber selbst gehe, steigt ein anderer vor mir hinab.

ἀσθενῶν· asthenōn “ailing;”

Und es folgte ihm eine große Volksmenge nach, weil sie seine Zeichen sahen, die er an den Kranken^G0770H tat.

ἀσθενούντων. asthenountōn “being sick.”

Es war aber einer krank^G0770H, Lazarus von Bethanien aus dem Dorf der Maria und ihrer Schwester Martha,

ἀσθενῶν, asthenōn “ailing,”

nämlich der Maria, die den Herrn gesalbt und seine Füße mit ihren Haaren getrocknet hat; deren Bruder Lazarus war krank^G0770H.

ἠσθένει. ēsthenei “was sick.”

Da sandten die Schwestern zu ihm und ließen ihm sagen: Herr, siehe, der, den du liebhast, ist krank^G0770H!

ἀσθενεῖ. asthenei “was being sick.”

Als er nun hörte, daß jener krank sei^G0770H, blieb er noch zwei Tage an dem Ort, wo er war.

ἀσθενεῖ, asthenei “he is sick,”

Und es geschah in jenen Tagen, daß sie krank wurde und starb; und man wusch sie und legte sie ins Obergemach.

ἀσθενήσασαν asthenēsasan “[that] having become sick”

so daß sogar Schweißtücher oder Gürtel von seinem Leib zu den Kranken^G0770H gebracht wurden und die Krankheiten von ihnen wichen und die bösen Geister von ihnen ausfuhren.

ἀσθενοῦντας asthenountas “ailing”

denn er hatte Verlangen nach euch allen und war bekümmert, weil ihr gehört habt, daß er krank^G0770H gewesen ist.

ἠσθένησεν. ēsthenēsen “he was ill.”

Er war auch wirklich^G0770H todkrank; aber Gott hat sich über ihn erbarmt, und nicht nur über ihn, sondern auch über mich, damit ich nicht eine Betrübnis um die andere hätte.

ἠσθένησεν ēsthenēsen “he was sick”

Erastus blieb in Korinth, Trophimus aber ließ ich in Milet krank^G0770H zurück.

ἀσθενοῦντα. asthenounta “ailing.”

ἀσθενεῖ asthenei “Is sick”