Lexikoneintrag · Griechisch
G0770Gἀσθενέωastheneō
be weak: weakWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von G0770
- G0770Hἀσθενέωastheneōbe weak: ill
G:VVorkommen: 20
15 Vorkommen in 14 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
all things I did shew you, that, thus labouring, it behoveth `us' to partake with the ailing, to be mindful also of the words of the Lord Jesus, that he himself said, It is more blessed to give than to receive.'
ἀσθενούντων, asthenountōn “being weak,”
and not having been weak in the faith, he did not consider his own body, already become dead, (being about a hundred years old,) and the deadness of Sarah's womb,
ἀσθενήσας asthenēsas “having become weak”
for what the law was not able to do, in that it was weak through the flesh, God, His own Son having sent in the likeness of sinful flesh, and for sin, did condemn the sin in the flesh,
ἠσθένει ēsthenei “it was weak”
And him who is weak in the faith receive ye -- not to determinations of reasonings;
ἀσθενοῦντα asthenounta “being weak”
one doth believe that he may eat all things -- and he who is weak doth eat herbs;
ἀσθενῶν asthenōn “being weak”
Right `it is' not to eat flesh, nor to drink wine, nor to `do anything' in which thy brother doth stumble, or is made to fall, or is weak.
ἀσθενεῖ asthenei “is weak”
and the brother who is infirm shall perish by thy knowledge, because of whom Christ died?
ἀσθενῶν asthenōn “is being weak”
and thus sinning in regard to the brethren, and smiting their weak conscience -- in regard to Christ ye sin;
ἀσθενοῦσαν, asthenousan “being weak,”
in reference to dishonour I speak, how that we were weak, and in whatever any one is bold -- in foolishness I say `it' -- I also am bold.
ἠσθενήκαμεν· ēsthenēkamen “have been weak!”
Who is infirm, and I am not infirm? who is stumbled, and I am not fired;
ἀσθενεῖ, asthenei “is weak,”ἀσθενῶ; asthenō “I am weak?”
wherefore I am well pleased in infirmities, in damages, in necessities, in persecutions, in distresses -- for Christ; for whenever I am infirm, then I am powerful;
ἀσθενῶ asthenō “I may be weak”
since a proof ye seek of the Christ speaking in me, who to you is not infirm, but is powerful in you,
ἀσθενεῖ asthenei “is weak”
for even if he was crucified from infirmity, yet he doth live from the power of God; for we also are weak in him, but we shall live with him from the power of God toward you.
ἀσθενοῦμεν asthenoumen “are weak”
for we rejoice when we may be infirm, and ye may be powerful; and this also we pray for -- your perfection!
ἀσθενῶμεν, asthenōmen “may be weak,”