Lexikoneintrag · Griechisch
G0769Hἀσθένειαastheneia
weakness: illWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inWycliffe Bible 1380s
- Bezug
- a Meaning of G0769G
- Lexikon
- Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von G0769
- G0769Gἀσθένειαastheneiaweakness: weak
G:N-FVorkommen: 15
9 Vorkommen in 9 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.
that it were fulfillid, that was seid by Ysaie, the profete, seiynge, He took oure infirmytees, and bar oure siknessis.
ἀσθενείας astheneias “infirmities”
And the word walkide aboute the more of hym; and myche puple camen togidere, to here, and to be heelid of her siknessis.
ἀσθενειῶν astheneiōn “sicknesses”
and sum wymmen that weren heelid of wickid spiritis and sijknessis, Marie, that is clepid Maudeleyn, of whom seuene deuelis wenten out,
ἀσθενειῶν, astheneiōn “infirmities,”
And lo! a womman, that hadde a spirit of sijknesse eiytene yeeris, and was crokid, and `nethir ony maner myyte loke vpward.
ἀσθενείας astheneias “of infirmity”
Whom whanne Jhesus hadde seyn, he clepide to hym, and seide to hir, Womman, thou art delyuerid of thi sijknesse.
ἀσθενείας astheneias “sickness”
And a man was there, hauynge eiyte and thritti yeer in his sikenesse.
ἀσθενείᾳ astheneia “infirmity”
And Jhesus herde, and seide to hem, This syknesse is not to the deth, but for the glorie of God, that mannus sone be glorified bi hym.
ἀσθένεια astheneia “sickness”
And whanne this thing was don, alle that in the ile hadden sijknesses, camen, and weren heelid.
ἀσθενείας astheneias “infirmities”
Nyle thou yit drinke watir, but vse a litil wyn, for thi stomac, and `for thin ofte fallynge infirmytees.
ἀσθενείας. astheneias “ailments.”