G0758–ἄρχων–archōn

Tandis qu'il leur adressait ces paroles, voici, un chef arriva, se prosterna devant lui, et dit: Ma fille est morte il y a un instant; mais viens, impose-lui les mains, et elle vivra.

ἄρχων archōn “a ruler”

Lorsque Jésus fut arrivé à la maison du chef, et qu'il vit les joueurs de flûte et la foule bruyante,

ἄρχοντος archontos “ruler”

Mais les pharisiens dirent: C'est par le prince des démons qu'il chasse les démons.

ἄρχοντι archonti “prince”

Les pharisiens, ayant entendu cela, dirent: Cet homme ne chasse les démons que par Béelzébul, prince des démons.

ἄρχοντι archonti “prince”

Jésus les appela, et dit: Vous savez que les chefs des nations les tyrannisent, et que les grands les asservissent.

ἄρχοντες archontes “rulers”

Et les scribes, qui étaient descendus de Jérusalem, dirent: Il est possédé de Béelzébul; c'est par le prince des démons qu'il chasse les démons.

ἄρχοντι archonti “prince”

Et voici, il vint un homme, nommé Jaïrus, qui était chef de la synagogue. Il se jeta à ses pieds, et le supplia d'entrer dans sa maison,

ἄρχων archōn “a ruler”

Mais quelques-uns dirent: c'est par Béelzébul, le prince des démons, qu'il chasse les démons.

ἄρχοντι archonti “prince”

Lorsque tu vas avec ton adversaire devant le magistrat, tâche en chemin de te dégager de lui, de peur qu'il ne te traîne devant le juge, que le juge ne te livre à l'officier de justice, et que celui-ci ne te mette en prison.

ἄρχοντα, archonta “a magistrate,”

Jésus étant entré, un jour de sabbat, dans la maison de l'un des chefs des pharisiens, pour prendre un repas, les pharisiens l'observaient.

ἀρχόντων archontōn “rulers”

Un chef interrogea Jésus, et dit: Bon maître, que dois-je faire pour hériter la vie éternelle?

ἄρχων archōn “ruler”

Pilate, ayant assemblé les principaux sacrificateurs, les magistrats, et le peuple, leur dit:

ἄρχοντας archontas “rulers”

Le peuple se tenait là, et regardait. Les magistrats se moquaient de Jésus, disant: Il a sauvé les autres; qu'il se sauve lui-même, s'il est le Christ, l'élu de Dieu!

ἄρχοντες archontes “rulers”

et comment les principaux sacrificateurs et nos magistrats l'on livré pour le faire condamner à mort et l'ont crucifié.

ἄρχοντες archontes “rulers”

Mais il y eut un homme d'entre les pharisiens, nommé Nicodème, un chef des Juifs,

ἄρχων archōn “a ruler”

Et voici, il parle librement, et ils ne lui disent rien! Est-ce que vraiment les chefs auraient reconnu qu'il est le Christ?

ἄρχοντες archontes “rulers”

Y a-t-il quelqu'un des chefs ou des pharisiens qui ait cru en lui?

ἀρχόντων archontōn “rulers”

Maintenant a lieu le jugement de ce monde; maintenant le prince de ce monde sera jeté dehors.

ἄρχων archōn “prince”

Cependant, même parmi les chefs, plusieurs crurent en lui; mais, à cause des pharisiens, ils n'en faisaient pas l'aveu, dans la crainte d'être exclus de la synagogue.

ἀρχόντων archontōn “rulers”

Je ne parlerai plus guère avec vous; car le prince du monde vient. Il n'a rien en moi;

ἄρχων, archōn “ruler,”

le jugement, parce que le prince de ce monde est jugé.

ἄρχων archōn “ruler”

Et maintenant, frères, je sais que vous avez agi par ignorance, ainsi que vos chefs.

ἄρχοντες archontes “rulers”

Le lendemain, les chefs du peuple, les anciens et les scribes, s'assemblèrent à Jérusalem,

ἄρχοντας archontas “rulers”

Alors Pierre, rempli du Saint Esprit, leur dit: Chefs du peuple, et anciens d'Israël,

ἄρχοντες archontes “Rulers”

Les rois de la terre se sont soulevés, Et les princes se sont ligués Contre le Seigneur et contre son Oint.

ἄρχοντες archontes “rulers”