G0720–ἀρνέομαι–arneomai

But if anyone says before men that he has no knowledge of me, I will say that I have no knowledge of him before my Father in heaven.

ἀρνήσηταί arnēsētai “may deny”ἀρνήσομαι arnēsomai “will deny”

But he said before them all that it was false, saying, I have no knowledge of what you say.

ἠρνήσατο ērnēsato “he denied”

And again he said with an oath, I have no knowledge of the man.

ἠρνήσατο ērnēsato “he denied”

But he said, I have no knowledge of him, or of what you are saying: and he went out into the doorway; and there came the cry of a cock.

ἠρνήσατο ērnēsato “he denied [it]”

But again he said it was not so. And after a little time, again those who were near said to Peter, Truly you are one of them; for you are a Galilaean.

ἠρνεῖτο. ērneito “he was denying.”

And Jesus said, Who was touching me? And when they all said, It is not I, Peter and those who were with him said, Master, the people are pushing round you on every side.

ἀρνουμένων arnoumenōn “When is denying [it]”

And he said to them all, If any man has a desire to come after me, let him give up all, and take up his cross every day, and come after me.

ἀρνησάσθω arnēsasthō “he should deny”

But if anyone says before men that he has no knowledge of me, I will say that I have no knowledge of him before the angels of God.

ἀρνησάμενός arnēsamenos “having denied”

But he said, Woman, it is not true; I have no knowledge of him.

ἠρνήσατο ērnēsato “he denied”

He said quite openly and straightforwardly, I am not the Christ.

ἠρνήσατο ērnēsato “denied”

Jesus said in answer, Will you give up your life for me? Truly I say to you, Before the cry of the cock you will have said three times that you are not my disciple.

ἀρνήσῃ arnēsē “you will deny”

But Simon Peter was still there warming himself by the fire. They said to him, Are you not one of his disciples? He said, No, I am not.

ἠρνήσατο ērnēsato “Denied”

Then again Peter said, No. And straight away a cock gave its cry.

ἠρνήσατο ērnēsato “denied”

The God of Abraham, of Isaac, and of Jacob, the God of our fathers, has given glory to his servant Jesus; whom you gave up, turning your backs on him, when Pilate had made the decision to let him go free.

ἠρνήσασθε ērnēsasthe “disowned”

But you would have nothing to do with the Holy and Upright One, and made request for a man of blood to be given to you,

ἠρνήσασθε ērnēsasthe “denied”

Saying, What are we to do with these men? for certainly it is clear to all who are living in Jerusalem that a most important sign has been done by them, and it is not possible to say that it is not so.

ἀρνεῖσθαι· arneisthai “to deny [it];”

This Moses, whom they would not have, saying, Who made you a ruler and a judge? him God sent to be a ruler and a saviour, by the hand of the angel whom he saw in the thorn-tree.

ἠρνήσαντο ērnēsanto “they rejected”

If anyone has no care for his family and those in his house, he is false to the faith, and is worse than one who has no faith.

ἤρνηται ērnētai “he has denied”

If we go on to the end, then we will be ruling with him: if we say we have no knowledge of him, then he will say he has no knowledge of us:

ἀρνησόμεθα, arnēsometha “we will deny [Him],”ἀρνήσεται arnēsetai “will deny”

If we are without faith, still he keeps faith, for he will never be untrue to himself.

ἀρνήσασθαι arnēsasthai “to deny”

Having a form of religion, but turning their backs on the power of it: go not with these.

ἠρνημένοι. ērnēmenoi “already denying.”

They say that they have knowledge of God, while by their acts they are turning their backs on him; they are hated by all, hard-hearted, and judged to be without value for any good work.

ἀρνοῦνται arnountai “they deny [Him]”

Training us so that, turning away from evil and the desires of this world, we may be living wisely and uprightly in the knowledge of God in this present life;

ἀρνησάμενοι arnēsamenoi “having denied”

By faith Moses, when he became a man, had no desire to be named the son of Pharaoh's daughter;

ἠρνήσατο ērnēsato “he refused”

But there were false prophets among the people, as there will be false teachers among you, who will secretly put forward wrong teachings for your destruction, even turning away from the Lord who gave himself for them; whose destruction will come quickly,

ἀρνούμενοι, arnoumenoi “denying,”