Lexikoneintrag · Griechisch
G0650ἀποστερέωapostereō
to defraudWortart: Verb
Anzeigen inWycliffe Bible 1380s
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
6 Vorkommen in 6 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.
Thou knowist the comaundementis, do thou noon auowtrie, `sle not, stele not, seie not fals witnessyng, do no fraude, worschipe thi fadir and thi modir.
ἀποστερήσῃς, aposterēsēs “shall you defraud,”
And now trespas is algatis in you, for ye han domes among you. Whi rather take ye no wrong? whi rather suffre ye not disseit?
ἀποστερεῖσθε; apostereisthe “be defrauded?”
But and ye doen wrong, and doen fraude, and that to britheren.
ἀποστερεῖτε, apostereite “defraud,”
Nyle ye defraude eche to othere, but perauenture of consent to a tyme, that ye yyue tent to preier; and eft turne ye ayen to the same thing, lest Sathanas tempte you for youre vncontynence.
ἀποστερεῖτε apostereite “do deprive”
that ben corrupt in soule, and that ben pryued fro treuthe, that demen wynnyng to be pitee.
ἀπεστερημένων apesterēmenōn “defrauded”
Lo! the hire of youre werke men, that repiden youre feeldis, which is fraudid of you, crieth; and the cry of hem hath entrid in to the eeris of the Lord of oostis.
ἀπεστερημένος apesterēmenos “kept back”