Lexikoneintrag · Griechisch
G0626ἀπολογέομαιapologeomai
to defend oneselfWortart: Verb
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- verantworten2 · 22 %
- verteidigen2 · 22 %
- entschuldigen1 · 11 %
- überlegen1 · 11 %
- verteidigte1 · 11 %
- Verteidigung1 · 11 %
- zuversichtlicher1 · 11 %
10 Vorkommen in 10 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Wenn sie euch aber vor die Synagogen und vor die Fürsten und Obrigkeiten führen, so sorgt nicht, wie oder womit ihr euch verteidigenG0626 oder was ihr sagen sollt;
ἀπολογήσησθε apologēsēsthe “you may present a defense”
So nehmt euch nun zu Herzen, daß ihr eure Verteidigung nicht vorher überlegenG0626 sollt;
ἀπολογηθῆναι· apologēthēnai “to present a defense;”
Da zogen sie aus der Volksmenge den Alexander hervor, da die Juden ihn vorschoben. Und Alexander gab mit der Hand ein Zeichen und wollte sich vor dem Volk verantwortenG0626.
ἀπολογεῖσθαι apologeisthai “to present a defense”
Paulus aber gab, nachdem ihn der Statthalter durch ein Zeichen zum Reden aufgefordert hatte, folgende Antwort: Da ich weiß, daß du seit vielen Jahren Richter über dieses Volk bist, so verteidige ich meine Sache desto zuversichtlicherG0626,
ἀπολογοῦμαι· apologoumai “I present a defense;”
während er sich so verteidigte: Weder gegen das Gesetz der Juden, noch gegen den Tempel, noch gegen den Kaiser habe ich etwas verbrochen!
ἀπολογουμένου apologoumenou “was presenting a defense”
Agrippa aber sprach zu Paulus: Es ist dir erlaubt, für dich zu reden! Da streckte Paulus die Hand aus und verteidigteG0626 sich so:
ἀπελογεῖτο· apelogeito “was presenting a defense:”
Ich schätze mich glücklich, König Agrippa, mich heute vor dir verantwortenG0626 zu dürfen wegen aller Anklagen, die die Juden gegen mich erheben,
ἀπολογεῖσθαι· apologeisthai “to present a defense;”
Als er aber dies zu seiner VerteidigungG0626 vorbrachte, sprach Festus mit lauter Stimme: Paulus, du bist von Sinnen! Das viele Studieren bringt dich um den Verstand!
ἀπολογουμένου apologoumenou “is presenting a defense”
da sie ja beweisen, daß das Werk des Gesetzes in ihre Herzen geschrieben ist, was auch ihr Gewissen bezeugt, dazu ihre Überlegungen, die sich untereinander verklagen oder auch entschuldigenG0626 —
ἀπολογουμένων, apologoumenōn “presenting a defense”
Meint ihr wiederum, wir verteidigenG0626 uns vor euch? Vor dem Angesicht Gottes, in Christus, reden wir, und das alles, Geliebte, zu eurer Erbauung.
ἀπολογούμεθα. apologoumetha “we are presenting a defense.”